1
00:00:00,801 --> 00:00:04,705
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY CBS

2
00:00:13,681 --> 00:00:16,450
GO, GO, GO, GO!

3
00:00:17,851 --> 00:00:18,819
CLEAR.

4
00:00:18,852 --> 00:00:21,255
CLEAR.

5
00:00:21,289 --> 00:00:23,657
CLEAR.

6
00:00:23,691 --> 00:00:26,794
SURVEILLANCE HAD THEM
ALL GOING INSIDE
45 MINUTES AGO.

7
00:00:26,827 --> 00:00:29,463
DID ANYONE BAIL OUT
ON THE PERIMETER?

8
00:00:29,497 --> 00:00:31,232
NO, MA'AM.
ALL SECURE OUT HERE.

9
00:00:31,265 --> 00:00:35,636
BOSS, THIS ISN'T
A METH LAB.

10
00:00:48,249 --> 00:00:49,683
SO WHY AN ESCAPE TUNNEL?

11
00:00:49,717 --> 00:00:53,287
NEED TO TAKE
A LOOK AT THIS.

12
00:00:59,727 --> 00:01:02,396
[TELEPHONE RINGS]

13
00:01:02,430 --> 00:01:05,699
[RING]

14
00:01:06,167 --> 00:01:07,668
HOTCHNER.

15
00:01:07,701 --> 00:01:10,138
WHEN?

16
00:01:10,571 --> 00:01:12,173
DID THEY RAISE
THE TERROR ALERT?

17
00:01:12,206 --> 00:01:14,642
NO, THAT'S PROBABLY BEST.

18
00:01:14,675 --> 00:01:16,677
ALL RIGHT,
GET EVERYBODY IN NOW.

19
00:01:16,710 --> 00:01:20,148
I'LL BE THERE
IN A MINUTE.

20
00:01:20,181 --> 00:01:21,014
WHAT'S GOING ON?

21
00:01:21,048 --> 00:01:22,783
NOTHING. I JUST HAVE
TO GO TO THE OFFICE.

22
00:01:22,816 --> 00:01:28,722
IT'S 6:15, AND YOU'RE
TALKING ABOUT A TERROR ALERT?

23
00:01:29,557 --> 00:01:31,659
IT'S BAD, ISN'T IT?

24
00:01:31,692 --> 00:01:34,262
I DON'T KNOW YET.

25
00:01:34,295 --> 00:01:35,696
PLEASE DON'T LIE TO ME.

26
00:01:35,729 --> 00:01:36,864
IT MIGHT BE.

27
00:01:36,897 --> 00:01:39,500
I MAY NOT
BE HOME TONIGHT.

28
00:01:39,533 --> 00:01:41,735
I MEAN, I MIGHT
BE HOME LATE.

29
00:01:41,769 --> 00:01:42,803
I KNOW.

30
00:01:42,836 --> 00:01:43,771
SHOOT. I FORGOT.

31
00:01:43,804 --> 00:01:46,640
TOMORROW IS THE DAY
WE SCHEDULED
TO TAKE JACK

32
00:01:46,674 --> 00:01:47,475
TO HAVE
HIS PICTURES TAKEN.

33
00:01:47,508 --> 00:01:49,743
DON'T WORRY ABOUT IT.
I'LL RESCHEDULE.

34
00:01:49,777 --> 00:01:51,512
NO, NO, NO, NO.
GO AHEAD AND TAKE HIM,

35
00:01:51,545 --> 00:01:54,182
AND I'LL DO MY BEST
TO BE THERE, OK?

36
00:01:54,215 --> 00:01:56,450
JUST COME BACK SAFELY.

37
00:01:58,552 --> 00:02:00,554
I WILL.

38
00:02:01,555 --> 00:02:03,657
BYE.

39
00:02:09,930 --> 00:02:11,899
EVERYBODY, MEET
AGENT PRENTISS.

40
00:02:11,932 --> 00:02:14,602
I'VE BEEN FILLING HER IN
ON PROTOCOL.

41
00:02:14,635 --> 00:02:16,537
DEREK MORGAN.

42
00:02:16,570 --> 00:02:17,405
EMILY PRENTISS.

43
00:02:17,438 --> 00:02:18,572
WE CAN MAKE NICE LATER.
WHAT DO WE KNOW?

44
00:02:18,606 --> 00:02:22,343
THE DEA RAIDED
WHAT THEY THOUGHT WAS
A HARDENED METH LAB

45
00:02:22,376 --> 00:02:23,844
RIGHT HERE
IN NORTHERN VIRGINIA,

46
00:02:23,877 --> 00:02:26,314
BUT THEY FOUND THIS INSTEAD.

47
00:02:27,748 --> 00:02:31,452
THAT COULD BE
A DISPERSAL DEVICE
FOR A CHEMICAL WEAPON.

48
00:02:31,485 --> 00:02:32,286
SOPHISTICATED.

49
00:02:32,320 --> 00:02:33,621
HOMELAND SECURITY'S
THINKING AL QAEDA.

50
00:02:33,654 --> 00:02:36,624
THEY'VE DEVELOPED DEVICES
THAT SPAN THE SPECTRUM
OF SOPHISTICATION,

51
00:02:36,657 --> 00:02:39,460
SOME AS SIMPLE AS
SODA BOTTLES AND PAINT CANS.

52
00:02:39,493 --> 00:02:40,928
THEY'RE CALLED AL IKHTERAA.

53
00:02:40,961 --> 00:02:42,763
LITERALLY "THE INVENTION."

54
00:02:42,796 --> 00:02:43,931
THEY ARE.

55
00:02:43,964 --> 00:02:47,901
DO WE KNOW WHAT
THE BIOLOGICAL OR
CHEMICAL AGENT IS YET?

56
00:02:47,935 --> 00:02:48,869
NO, NOT YET.

57
00:02:48,902 --> 00:02:50,804
THE CELL MEMBERS
BAILED OUT THROUGH
A TUNNEL.

58
00:02:50,838 --> 00:02:53,274
THE DEA RECOVERED
A NEXTEL 2-WAY

59
00:02:53,307 --> 00:02:55,376
AND MANAGED TO
INTERCEPT A MESSAGE.

60
00:02:55,409 --> 00:02:56,810
THAT'S NOT
THE TRANSCRIPT.

61
00:02:56,844 --> 00:02:58,779
NO, IT'S IN ARABIC.

62
00:02:58,812 --> 00:03:02,550
UH..."OUR FRIENDS
SURPRISED US AND ELOPED.

63
00:03:02,583 --> 00:03:06,554
"WE CAN NO LONGER WAIT
FOR THE WEDDING AS PLANNED.

64
00:03:06,587 --> 00:03:11,625
WE CAN DELIVER OUR GIFT
AT THE NEXT CRESCENT."

65
00:03:14,828 --> 00:03:19,467
I LIVED IN SEVERAL
MIDDLE EASTERN COUNTRIES
GROWING UP.

66
00:03:19,500 --> 00:03:20,334
NEXT CRESCENT?

67
00:03:20,368 --> 00:03:22,770
MUSLIMS SOMETIMES USE
A LUNAR CALENDAR.

68
00:03:22,803 --> 00:03:23,904
I'D HAVE TO LOOK IT UP--

69
00:03:23,937 --> 00:03:25,273
NEXT CRESCENT MOON
IS IN 2 DAYS.

70
00:03:25,306 --> 00:03:28,876
SO WHATEVER THEY'RE
ATTACKING, IT'S HAPPENING
IN LESS THAN 48 HOURS.

71
00:03:28,909 --> 00:03:29,810
IT SOUNDS LIKE IT, SIR.

72
00:03:29,843 --> 00:03:32,646
PAYMENT FOR THE NEXTEL
IS LINKED TO THIS MAN.

73
00:03:32,680 --> 00:03:34,548
JIND ALLAH.

74
00:03:34,582 --> 00:03:36,584
LITERALLY SOLDIER OF GOD.

75
00:03:36,617 --> 00:03:38,452
THAT'S PRETTY POOR
OPERATIONAL SECURITY

76
00:03:38,486 --> 00:03:39,553
FOR A SOPHISTICATED PLOT.

77
00:03:39,587 --> 00:03:41,922
2 MONTHS AGO, JIND ALLAH
WAS CAPTURED
LEAVING THE U.S.

78
00:03:41,955 --> 00:03:44,358
USING A FORGED
PAKISTANI PASSPORT

79
00:03:44,392 --> 00:03:46,394
VIA RICHMOND
INTERNATIONAL AIRPORT.

80
00:03:46,427 --> 00:03:47,828
HE'S BEEN HELD AS
A GHOST DETAINEE

81
00:03:47,861 --> 00:03:48,862
IN GUANTANAMO BAY
EVER SINCE.

82
00:03:48,896 --> 00:03:50,864
SO TECHNICALLY,
HE DOESN'T EXIST.

83
00:03:50,898 --> 00:03:51,932
SOLDIER OF GOD
ISN'T A NAME.

84
00:03:51,965 --> 00:03:55,969
NO, IT'S MOST LIKELY A NAME
TAKEN ON FOR THE JIHAD,

85
00:03:56,003 --> 00:03:56,704
MEANING STRUGGLE.

86
00:03:56,737 --> 00:03:58,138
EXTREMISTS CLAIM
IT'S A HOLY WAR.

87
00:03:58,171 --> 00:04:02,610
YET THE WORDS "HOLY" AND "WAR"
NEVER APPEAR TOGETHER
IN THE QU'RAN.

88
00:04:02,643 --> 00:04:03,744
DO WE KNOW
HIS REAL NAME?

89
00:04:03,777 --> 00:04:06,347
CIA INTERROGATORS
HAVE GOTTEN NOTHING
OUT OF THE GUY.

90
00:04:06,380 --> 00:04:07,448
THEY NEED US
TO BREAK HIM.

91
00:04:07,481 --> 00:04:09,850
WE DO KNOW
FROM PAST INTERCEPTS
THAT HE'S A RECRUITER.

92
00:04:09,883 --> 00:04:13,921
HE CAME INTO THIS COUNTRY
TO ASSEMBLE THE OMEGA CELL,

93
00:04:13,954 --> 00:04:15,823
A SLEEPER CELL
WITH AN UNKNOWN MISSION.

94
00:04:15,856 --> 00:04:17,358
WE HAVE 48 HOURS
TO DO WHAT THE CIA

95
00:04:17,391 --> 00:04:18,659
HASN'T BEEN ABLE
TO MANAGE IN 2 MONTHS.

96
00:04:18,692 --> 00:04:23,431
WE COULD BE LOOKING
AT THE FIRST ATTACK
ON OUR SOIL SINCE 9/11.

97
00:05:09,977 --> 00:05:10,911
HEY.

98
00:05:10,944 --> 00:05:12,045
CAR HERE?
I TOLD REID 5 MINUTES.

99
00:05:12,079 --> 00:05:14,548
I THINK YOU SHOULD
TAKE PRENTISS WITH YOU
TO GUANTANAMO.

100
00:05:14,582 --> 00:05:15,349
EXCUSE ME?

101
00:05:15,383 --> 00:05:16,216
SHE COULD BE OF HELP.

102
00:05:16,249 --> 00:05:17,785
I DON'T KNOW ENOUGH
ABOUT HER ABILITIES.

103
00:05:17,818 --> 00:05:18,686
THERE'S PLENTY FOR HER
TO DO BACK HERE.

104
00:05:18,719 --> 00:05:20,053
I DON'T KNOW WHAT
SHE'S CAPABLE OF EITHER,

105
00:05:20,087 --> 00:05:21,154
BUT WE'VE GOT TO
FIND OUT SOONER OR
LATER.

106
00:05:21,188 --> 00:05:23,991
WELL, IT'S AN
INTERROGATION, NOT
A TRAINING EXERCISE.

107
00:05:24,024 --> 00:05:26,494
SHE'S THE ONLY MEMBER
OF THE TEAM FLUENT IN ARABIC.

108
00:05:26,527 --> 00:05:27,361
WELL, THERE ARE
OTHER TRANSLATORS.

109
00:05:27,395 --> 00:05:29,029
YEAH, BUT THEY HAVEN'T
STUDIED BEHAVIOR.

110
00:05:29,062 --> 00:05:30,163
SHE EVER HAVE
HER READY BAG YET?

111
00:05:30,197 --> 00:05:35,068
MY GUESS IS THERE ISN'T MUCH
THIS WOMAN'S UNPREPARED FOR.

112
00:05:37,538 --> 00:05:39,973
CAR LEAVES IN 4 MINUTES.

113
00:05:40,007 --> 00:05:41,709
YES, SIR.

114
00:05:45,946 --> 00:05:47,047
THE OLD TERM USED,

115
00:05:47,080 --> 00:05:50,684
SOME OF THE BEST LESSONS ARE
LEARNED FROM PAST MISTAKES.

116
00:05:50,718 --> 00:05:55,723
THE ERROR OF THE PAST
IS THE WISDOM OF THE FUTURE.

117
00:05:58,992 --> 00:06:00,093
EXCUSE ME, SIR.

118
00:06:00,127 --> 00:06:03,564
I JUST WANTED
TO LET YOU KNOW
HOW MUCH I APPRECIATE--

119
00:06:03,597 --> 00:06:05,032
DO NOT THANK ME.

120
00:06:06,700 --> 00:06:07,601
SIR?

121
00:06:07,635 --> 00:06:08,602
IT'S NOT A FAVOR.

122
00:06:08,636 --> 00:06:10,471
OF COURSE. I KNOW THAT.

123
00:06:10,504 --> 00:06:12,740
YOU'RE COMING
TO DO A JOB.

124
00:06:15,643 --> 00:06:17,945
DO YOU THINK
THE INTERROGATION
OF JIND ALLAH

125
00:06:17,978 --> 00:06:19,046
WILL WORK IN TIME?

126
00:06:19,079 --> 00:06:21,682
INTERROGATION'S
THE MOST DYNAMIC FORM
OF PROFILING.

127
00:06:21,715 --> 00:06:24,552
THAT'S NOT
AN ANSWER.

128
00:06:24,952 --> 00:06:28,088
SIR.

129
00:06:29,089 --> 00:06:30,057
HE'S BEEN LOCKED AWAY
IN GTMO.

130
00:06:30,090 --> 00:06:32,626
HE DOESN'T KNOW WE RAIDED
THE CELL'S SAFE HOUSE.

131
00:06:32,660 --> 00:06:33,727
THAT'S AN ADVANTAGE FOR US.

132
00:06:33,761 --> 00:06:36,096
THE MAIN THING
IS TO GET HIM TALKING
ABOUT ANYTHING.

133
00:06:36,129 --> 00:06:40,968
THEN HIS LANGUAGE
AND BODY MOVEMENTS
WILL BETRAY HIM.

134
00:06:45,606 --> 00:06:46,907
IT'S LIKE THIS--
YOU JUST FOCUS ON

135
00:06:46,940 --> 00:06:48,576
THE WAY YOUR OPPONENT
HOLDS HIS PIECE.

136
00:06:48,609 --> 00:06:50,143
HOW QUICKLY AND FIRMLY
HE PLACES IT.

137
00:06:50,177 --> 00:06:51,712
THEN YOU WATCH
HIS FACE AND BODY.

138
00:06:51,745 --> 00:06:53,881
IT'LL TELEGRAPH
A PLAYER'S STRATEGY,

139
00:06:53,914 --> 00:06:56,550
HIS TRAINING,

140
00:06:56,584 --> 00:06:58,118
MAYBE HIS MOTIVATIONS.

141
00:06:58,151 --> 00:07:00,521
IS THAT WHAT
YOU NEED US TO DO?

142
00:07:00,554 --> 00:07:01,789
NO. I NEED YOU
TO LISTEN.

143
00:07:01,822 --> 00:07:03,957
YOU'RE FLUENT IN ARABIC.

144
00:07:03,991 --> 00:07:05,993
I WON'T KNOW
THE NUANCES LIKE YOU.

145
00:07:06,026 --> 00:07:08,028
EVERY WORD, EVERY PHRASE.

146
00:07:08,061 --> 00:07:11,131
BE ON THE LOOKOUT
FOR SUBTEXT,

147
00:07:11,164 --> 00:07:13,233
ULTERIOR MEANINGS.

148
00:07:13,266 --> 00:07:15,603
WHAT DO YOU
WANT ME TO DO?

149
00:07:15,636 --> 00:07:16,604
I WANT YOU
TO WATCH FOR TELLS.

150
00:07:16,637 --> 00:07:17,805
NON-VERBALS,
MICRO-EXPRESSIONS.

151
00:07:17,838 --> 00:07:20,140
WATCH HIM WHEN HE'S
COMFORTABLE AND RELAXED,

152
00:07:20,173 --> 00:07:23,477
THEN NOTE
THE BEHAVIORAL CHANGES
WHEN HE'S UNDER STRESS.

153
00:07:23,511 --> 00:07:24,978
IF WE CAN ESTABLISH
A BASELINE,

154
00:07:25,012 --> 00:07:28,682
WE'LL BE ABLE TO READ
HIM ONCE I CHALLENGE
HIS BELIEF SYSTEMS.

155
00:07:28,716 --> 00:07:31,819
BEFORE I CAN GET HIM
TO GIVE UP WHERE
OR HOW THEY'LL ATTACK,

156
00:07:31,852 --> 00:07:36,557
I'LL FIRST HAVE TO
CAUSE HIM TO REVEAL
SOMETHING OF HIMSELF.

157
00:07:40,528 --> 00:07:41,529
GAME OVER.

158
00:07:41,562 --> 00:07:43,831
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

159
00:07:51,104 --> 00:07:53,674
GTMO'S RUNWAY
IS PERPENDICULAR
TO CUBAN AIRSPACE,

160
00:07:53,707 --> 00:07:55,976
SO APPROACHING AIRCRAFT
HAVE TO NEGOTIATE

161
00:07:56,009 --> 00:08:00,080
A LAST MINUTE
90 DEGREE RIGHT TURN
IN ORDER TO LAND.

162
00:08:00,113 --> 00:08:02,616
THEY CALL IT
THE GTMO TWIST.

163
00:08:02,650 --> 00:08:03,784
I WAS WINNING.

164
00:08:03,817 --> 00:08:07,821
ACTUALLY, HE WOULD HAVE
HAD YOU IN 3.

165
00:08:11,024 --> 00:08:11,925
BONNIE RYAN.

166
00:08:11,959 --> 00:08:12,560
AARON HOTCHNER.

167
00:08:12,593 --> 00:08:14,662
DEA TEAM. WE
RAN THIS RAID.

168
00:08:14,695 --> 00:08:15,529
DEREK MORGAN.

169
00:08:15,563 --> 00:08:17,297
THIS MUST HAVE
SLOWED YOU DOWN SOME, HUH?

170
00:08:17,330 --> 00:08:19,767
ENOUGH FOR THEM
TO GET OUT THROUGH
THE TUNNEL.

171
00:08:19,800 --> 00:08:22,736
THEY MUST HAVE DONE
ESCAPE DRILLS.

172
00:08:26,139 --> 00:08:26,840
HEY, MORGAN.

173
00:08:26,874 --> 00:08:28,876
HEY, KENNY.
BEEN A MINUTE, MAN.

174
00:08:28,909 --> 00:08:29,743
YEAH.

175
00:08:29,777 --> 00:08:30,711
WE GOOD IN HERE?

176
00:08:30,744 --> 00:08:31,779
YEAH, DON'T WORRY
ABOUT IT.

177
00:08:31,812 --> 00:08:33,647
EVERYTHING'S BEEN
RENDERED SAFE.

178
00:08:33,681 --> 00:08:37,551
WOW. THESE GUYS
WEREN'T MESSING AROUND.

179
00:08:37,851 --> 00:08:42,690
HOTCH, THESE TUBES
SURROUND WHAT WOULD BE
THE EXPLOSIVE CHARGE.

180
00:08:42,723 --> 00:08:44,958
AND THIS CYLINDER RIGHT HERE?

181
00:08:44,992 --> 00:08:47,060
IT'S GOTTA BE
WHERE THEY PUT

182
00:08:47,094 --> 00:08:50,664
WHATEVER BIO OR CHEM AGENT
THEY PLAN ON DISPERSING.

183
00:08:50,698 --> 00:08:51,799
THAT'S HAPPY THOUGHT.

184
00:08:51,832 --> 00:08:54,001
YEAH. TELL ME
ABOUT IT.

185
00:08:54,234 --> 00:08:57,070
LOOKS LIKE
A 4 MAN CELL.

186
00:08:58,205 --> 00:09:00,140
THEY ASSIMILATED
INTO THE COMMUNITY.

187
00:09:00,173 --> 00:09:02,843
JUST LIKE ANY OTHER
SUBURBAN GANGSTER
WANNABES

188
00:09:02,876 --> 00:09:03,644
ROLLING AT THE MALL.

189
00:09:03,677 --> 00:09:04,812
WHO DO YOU THINK
WE'RE DEALING WITH?

190
00:09:04,845 --> 00:09:08,148
MOST LIKELY
MIDDLE EASTERN MALES
IN THEIR EARLY TWENTIES.

191
00:09:08,181 --> 00:09:10,050
AND JUDGING BY
THAT DEVICE OUT THERE,

192
00:09:10,083 --> 00:09:11,018
THEY'RE LOOKING AT
SIGNIFICANT TARGETS:

193
00:09:11,051 --> 00:09:14,554
MILITARY INSTALLATIONS,
GOVERNMENT BUILDINGS.

194
00:09:41,949 --> 00:09:44,752
YOU MUST BE THE BAU BOYS.

195
00:09:44,785 --> 00:09:47,054
AND GAL. PARDON ME.

196
00:09:47,087 --> 00:09:48,188
I'M JASON GIDEON.

197
00:09:48,221 --> 00:09:48,889
ANDY BINGAMAN, FBI.

198
00:09:48,922 --> 00:09:50,691
HI. AGENT PRENTISS,
DR. REID.

199
00:09:50,724 --> 00:09:52,760
I'M THE INTELLIGENCE
SUPERVISOR
HERE AT GTMO.

200
00:09:52,793 --> 00:09:54,995
YOU GUYS HAVING A HARD TIME
GETTING JIND ALLAH TO TALK?

201
00:09:55,028 --> 00:09:56,897
NOT ONLY CAN'T THEY
GET HIM TO BUDGE,
BUT 2 WEEKS AGO,

202
00:09:56,930 --> 00:09:59,299
WORD GOT OUT THAT ONE
OF THE OTHER DETAINEES
WAS SPILLING SECRETS.

203
00:09:59,332 --> 00:10:03,804
JIND ALLAH MANAGED TO HAVE
A 3 MINUTE CONVERSATION
WITH HIM IN THE SHOWER LINE.

204
00:10:03,837 --> 00:10:08,208
THAT NIGHT, THE OTHER
DETAINEE COMMITTED SUICIDE.

205
00:10:11,411 --> 00:10:15,082
HE'S RECITING THE QU'RAN
FROM MEMORY.

206
00:10:15,115 --> 00:10:16,416
HE'S MOST LIKELY A HAFEZ.

207
00:10:16,449 --> 00:10:19,019
HE MUST HAVE DONE IT
A DOZEN TIMES SINCE HE'S
COME TO THIS FACILITY.

208
00:10:19,052 --> 00:10:20,954
SOME MUSLIM CHILDREN
ARE ABLE TO DO IT
SINCE AGE 12.

209
00:10:20,988 --> 00:10:24,892
2 MONTHS OF INTERROGATION,
THAT'S ALL THE CIA'S BEEN
ABLE TO GET OUT OF HIM.

210
00:10:24,925 --> 00:10:28,195
THERE ARE CUTS AND BRUISES
UNDER HIS RIGHT EYE SOCKET.

211
00:10:28,228 --> 00:10:29,830
WHAT KIND OF TACTICS
ARE THEY USING?

212
00:10:29,863 --> 00:10:31,231
I CONTROL THE ACTIONS
TO THE DETAINEES,

213
00:10:31,264 --> 00:10:34,968
BUT I CAN ASSURE YOU,
MY PROTEST ABOUT THEIR
METHODS HAS BEEN IGNORED.

214
00:10:35,002 --> 00:10:36,937
LET THE INTERROGATION
PROCEED NORMALLY.

215
00:10:36,970 --> 00:10:39,907
I'M GONNA INTERRUPT
AND DEMAND
THEY STOP HARASSING.

216
00:10:39,940 --> 00:10:41,174
MAYBE I SHOULD TELL THEM
IN ADVANCE.

217
00:10:41,208 --> 00:10:43,010
NO, IT'S BETTER IF THEY
DON'T EXPECT IT.

218
00:10:43,043 --> 00:10:45,846
THE REACTION WILL BE
MORE VISCERAL,
MORE BELIEVABLE.

219
00:10:45,879 --> 00:10:49,850
GO AHEAD WITH PHASE 2
AS PLANNED.

220
00:10:54,487 --> 00:10:57,324
YOU REALLY GONNA PUT
A SHOW ON FOR THESE GUYS?

221
00:10:57,357 --> 00:10:59,727
NO, NOT FOR THEM.

222
00:10:59,760 --> 00:11:01,762
FOR JIND ALLAH.

223
00:11:02,963 --> 00:11:05,165
HE'S NEEDS TO SEE ME
AS A COMPLETE CONTRAST

224
00:11:05,198 --> 00:11:07,000
TO WHAT HE'S COME
TO EXPECT FROM HIS CAPTORS.

225
00:11:07,034 --> 00:11:09,870
IT'S THE BEST WAY
TO JUMP START HIM
INTO TALKING.

226
00:11:09,903 --> 00:11:11,905
WE HAVE LESS
THAN 36 HOURS.

227
00:11:11,939 --> 00:11:13,340
HAVE AT IT.

228
00:11:13,373 --> 00:11:14,742
YOU 2 READY?

229
00:11:14,775 --> 00:11:16,844
YEAH, THIS WAY.

230
00:11:16,877 --> 00:11:18,445
THANK YOU.

231
00:11:18,478 --> 00:11:20,047
DO YOU UNDERSTAND?

232
00:11:20,080 --> 00:11:22,115
EVERY DAY--

233
00:11:24,484 --> 00:11:26,019
WHO THE HELL ARE YOU?

234
00:11:26,053 --> 00:11:28,421
SUPERVISORY SPECIAL
AGENT JASON GIDEON.

235
00:11:28,455 --> 00:11:30,090
I'M AN FBI
BEHAVIORAL ANALYST.

236
00:11:30,123 --> 00:11:32,359
IT'S TIME TO SHOW
THIS MAN SOME RESPECT.

237
00:11:32,392 --> 00:11:34,061
Man: YOU GOTTA BE
KIDDING ME.

238
00:11:34,094 --> 00:11:36,463
YOU HAVE ORDERS
FROM AGENT BINGAMAN
TO LEAVE

239
00:11:36,496 --> 00:11:40,000
SO I CAN SPEAK WITH
THIS DETAINEE ALONE.

240
00:12:02,255 --> 00:12:04,424
I'M SORRY FOR THE TREATMENT
YOU'VE SUFFERED.

241
00:12:04,457 --> 00:12:10,097
IF YOU DON'T MIND,
I'D LIKE TO SPEND
SOME TIME WITH YOU.

242
00:12:14,467 --> 00:12:17,771
HE STOPPED HIS RECITATION.

243
00:12:17,805 --> 00:12:20,107
HE'S SIZING GIDEON UP.

244
00:12:23,443 --> 00:12:25,278
IF I DON'T MIND?

245
00:12:25,312 --> 00:12:28,115
LIKE TO GET TO KNOW YOU
AS A PERSON.

246
00:12:28,148 --> 00:12:31,351
YOUR FAITH, YOUR IDEOLOGY.

247
00:12:31,384 --> 00:12:32,185
TO WHAT END?

248
00:12:32,219 --> 00:12:36,857
STUDYING HUMAN BEHAVIOR
IS WHAT I DO.

249
00:12:37,524 --> 00:12:39,326
YOU KNOW, IF THESE GUYS
ARE FUNDAMENTALISTS,

250
00:12:39,359 --> 00:12:42,395
YOU'D THINK THEY'D HAVE
QU'RANS, PRAYER MATS.

251
00:12:42,429 --> 00:12:44,331
NO. WE DIDN'T FIND
ANY OF THAT HERE.

252
00:12:44,364 --> 00:12:48,101
THEY MUST HAVE AT LEAST
ONE OTHER LOCATION.

253
00:12:53,073 --> 00:12:55,008
RYAN, HOTCH.

254
00:12:55,042 --> 00:12:58,111
THAT LOOKS LIKE
A LIST OF CHEMICALS.

255
00:12:58,145 --> 00:13:00,413
I'M GONNA CHECK WITH GARCIA.

256
00:13:00,447 --> 00:13:02,049
[BEEPING]
GO, DOLL.

257
00:13:02,082 --> 00:13:05,252
Derek: HEY, I'M GONNA
READ OFF A LIST TO YOU.

258
00:13:06,453 --> 00:13:09,089
I'D LIKE TO BELIEVE,

259
00:13:09,122 --> 00:13:11,091
WITH GREATER UNDERSTANDING
ONE DAY,

260
00:13:11,124 --> 00:13:16,063
WE CAN COME TO
A PEACEFUL RESOLUTION
OF OUR DIFFERENCES.

261
00:13:17,530 --> 00:13:19,099
IS THAT SO?

262
00:13:19,132 --> 00:13:20,367
LOOK, I DON'T KNOW
WHAT YOU'VE DONE

263
00:13:20,400 --> 00:13:23,937
OR WHAT YOU MAY HAVE
PLANNED TO DO.

264
00:13:29,877 --> 00:13:33,146
BUT UNLIKE THE OTHER
DETAINEES HERE,

265
00:13:33,180 --> 00:13:36,083
YOU HAVE THE EDUCATION,
INTELLIGENCE

266
00:13:36,116 --> 00:13:39,086
TO CONVEY THE NUANCES
OF YOUR CULTURE.

267
00:13:39,119 --> 00:13:40,153
THAT'S WHAT INTERESTS ME.

268
00:13:40,187 --> 00:13:44,124
UNTIL I DON'T GIVE YOU
WHAT YOU WANT.

269
00:13:44,157 --> 00:13:47,327
THEN YOU WILL RESORT
TO OTHER TACTICS.

270
00:13:47,360 --> 00:13:51,999
I SWORE AN OATH TO UPHOLD
THE UNITED STATES CONSTITUTION,

271
00:13:52,032 --> 00:13:53,400
NO MATTER WHERE I AM,

272
00:13:53,433 --> 00:13:57,204
NO MATTER WHO I DEAL WITH.

273
00:14:00,573 --> 00:14:03,043
YOU'RE SURE?

274
00:14:04,945 --> 00:14:06,046
ALL RIGHT.

275
00:14:06,079 --> 00:14:07,047
WHAT'D SHE SAY?

276
00:14:07,080 --> 00:14:09,582
GARCIA SAYS THIS LOOKS LIKE
A LIST OF ADDITIVES

277
00:14:09,616 --> 00:14:12,085
NEEDED TO WEAPONIZE ANTHRAX.

278
00:14:24,664 --> 00:14:25,765
COULD THEY GET ENOUGH ANTHRAX?

279
00:14:25,798 --> 00:14:29,069
THE LETTER SENT
TO SENATOR TOM DASCHLE'S
OFFICE IN 2002

280
00:14:29,102 --> 00:14:30,971
ONLY CONTAINED 2 GRAMS
OF PURIFIED SPORES,

281
00:14:31,004 --> 00:14:34,975
ENOUGH TO KILL
25 MILLION PEOPLE IF
EFFECTIVELY DISTRIBUTED.

282
00:14:35,008 --> 00:14:35,976
OH.

283
00:14:36,009 --> 00:14:37,277
Gideon: ARE YOU WILLING
TO HAVE A CHAT WITH ME?

284
00:14:37,310 --> 00:14:40,380
GO AHEAD. GOOD.
LET'S CHAT.

285
00:14:40,413 --> 00:14:43,050
HE'S FROM EGYPT. CAIRO.

286
00:14:43,083 --> 00:14:44,017
YOU SURE?

287
00:14:44,051 --> 00:14:45,118
NO, HE COULD BE YEMENI,

288
00:14:45,152 --> 00:14:46,686
BUT ODDS ARE HE'S EGYPTIAN.

289
00:14:46,719 --> 00:14:49,156
WHAT TYPE OF NAME
IS GIDEON?

290
00:14:49,189 --> 00:14:49,923
AMERICAN.

291
00:14:49,957 --> 00:14:52,392
I OFTEN FORGET
THAT IN YOUR COUNTRY

292
00:14:52,425 --> 00:14:54,194
YOU PUT
YOUR COUNTRY FIRST

293
00:14:54,227 --> 00:14:54,995
AND YOUR GOD LAST.

294
00:14:55,028 --> 00:14:58,465
SIR, HE WAS BORN
AND RAISED IN EGYPT.

295
00:14:58,498 --> 00:15:00,433
THEY PRONOUCE "J" SOUNDS
AS A "G."

296
00:15:00,467 --> 00:15:04,237
YOU DON'T CONSIDER YOURSELF
EGYPTIAN AS WELL AS MUSLIM?

297
00:15:04,271 --> 00:15:05,038
HMM. EGYPTIAN.

298
00:15:05,072 --> 00:15:08,108
IN 2 MINUTES,
YOU KNOW MORE ABOUT ME

299
00:15:08,141 --> 00:15:11,644
THAN THOSE THUGS
FOUND OUT IN 2 MONTHS.

300
00:15:11,678 --> 00:15:16,216
THEY AND I HAVE
VERY, VERY DIFFERENT
MOTIVES AND METHODOLOGIES.

301
00:15:16,249 --> 00:15:20,153
AND YET YOUR COUNTRY
RELIES ON THEM

302
00:15:20,187 --> 00:15:23,090
TO PROTECT YOU FROM US.

303
00:15:23,123 --> 00:15:24,624
SOMETIMES THEY'RE
THEIR OWN WORST ENEMY.

304
00:15:24,657 --> 00:15:28,261
YEAH. WHO IS YOUR WORST
ENEMY, AGENT GIDEON?

305
00:15:28,295 --> 00:15:32,699
IT'S NOT A WHO.
IT'S A WHAT.

306
00:15:33,633 --> 00:15:35,402
IGNORANCE.

307
00:15:36,136 --> 00:15:38,238
YOU'RE A VERY
HONEST MAN.

308
00:15:38,271 --> 00:15:40,140
AND YOU?

309
00:15:41,241 --> 00:15:44,677
MUST HAVE BECOME A HAFEZ
BY WHAT, AGE 10?

310
00:15:44,711 --> 00:15:45,645
9.

311
00:15:45,678 --> 00:15:47,480
ANY PERSON WITH THE
DISCIPLINE AND DEDICATION

312
00:15:47,514 --> 00:15:50,217
TO MEMORIZE THE ENTIRE
QU'RAN BY AGE 9

313
00:15:50,250 --> 00:15:53,486
MUST HAVE
A VERY SERIOUS REASON

314
00:15:53,520 --> 00:15:56,189
TO CHOOSE A LIFE
OF VIOLENCE.

315
00:15:56,223 --> 00:15:58,391
PERHAPS.

316
00:16:00,360 --> 00:16:02,162
WE ARE THROUGH ALREADY?

317
00:16:02,195 --> 00:16:03,163
NO, NOT AT ALL.

318
00:16:03,196 --> 00:16:05,698
THE SUN IS ABOUT TO SET.

319
00:16:05,732 --> 00:16:07,434
MECCA'S IN THAT DIRECTION.

320
00:16:07,467 --> 00:16:12,139
I'LL HAVE A PRAYER RUG
AND WATER BOWL SENT IN.

321
00:16:18,678 --> 00:16:20,013
WHAT THE HECK
IS GOING ON HERE?

322
00:16:20,047 --> 00:16:22,249
THE NSA IS ROUTING
ALL MESSAGES TO US

323
00:16:22,282 --> 00:16:23,183
FOR LANGUAGE ANALYSIS.

324
00:16:23,216 --> 00:16:26,286
YOU KNOW, RUMOR HAS IT,
MUCH TO MY CHAGRIN,

325
00:16:26,319 --> 00:16:28,055
THAT DURING NATIONAL
SECURITY EMERGENCIES,

326
00:16:28,088 --> 00:16:30,757
OUR FAIR COUNTRY
TURNS ALL OF ITS
SATELLITES HOMEWARD

327
00:16:30,790 --> 00:16:34,361
AND RECORDS
ALL ELECTRONIC TRAFFIC
IN THE WHOLE U.S. OF A.

328
00:16:34,394 --> 00:16:36,063
IS THIS EVEN LEGAL?

329
00:16:36,096 --> 00:16:38,398
I DON'T REALLY WANT
TO THINK ABOUT THAT
RIGHT NOW.

330
00:16:38,431 --> 00:16:39,766
SOMEWHERE IN
THIS SLEW OF CHATTER

331
00:16:39,799 --> 00:16:43,203
COULD BE A SHRED OF
SOMETHING THAT COULD SAVE
A WHOLE LOT OF LIVES.

332
00:16:43,236 --> 00:16:46,439
ALL RIGHT, WELL,
CROSS REFERENCE GIFT

333
00:16:46,473 --> 00:16:47,674
WITH WEDDING ALLUSIONS.

334
00:16:47,707 --> 00:16:50,277
THEY'LL BE CONSISTENT
WITH THEIR CODE.

335
00:16:50,310 --> 00:16:51,678
HERE'S SOMETHING.

336
00:16:51,711 --> 00:16:54,781
"IT RAINED ALL OVER
THE WEDDING, BUT THE GIFT
IS WAITING IN THE BARN."

337
00:16:54,814 --> 00:16:56,083
WHEN WAS THAT CALL MADE?

338
00:16:56,116 --> 00:16:57,417
LOOKS LIKE JUST OVER
2 HOURS AGO.

339
00:16:57,450 --> 00:17:01,254
LET'S RUN THE WORDS
"BARN AND "WEDDING"
THROUGH.

340
00:17:02,522 --> 00:17:06,259
"THE WEDDING WILL NOW
BE HELD AT VINCENT'S BARN
OFF LINK AND ANNANDALE."

341
00:17:06,293 --> 00:17:07,694
"ROUTE THE GIFT
FOR DELIVERY."

342
00:17:07,727 --> 00:17:09,829
THAT'S NOT A GIFT
I WANNA GET.

343
00:17:09,862 --> 00:17:11,264
I'LL CALL HOTCH.

344
00:17:11,298 --> 00:17:12,332
YEAH, JJ.

345
00:17:12,365 --> 00:17:13,533
WE THINK WE JUST FOUND
THE CELL'S BACKUP
LOCATION.

346
00:17:13,566 --> 00:17:17,237
IT LOOKS LIKE
A CONSTRUCTION SITE
IN ANNANDALE, VIRGINIA.

347
00:17:17,270 --> 00:17:20,307
SOUNDS LIKE THEY
MAY HAVE ANOTHER DEVICE
READY TO ARM.

348
00:17:20,340 --> 00:17:22,675
I'LL GET AGENT RYAN
TO ORGANIZE ANOTHER RAID.

349
00:17:22,709 --> 00:17:24,711
OK.
AND NOTIFY GIDEON AND REID.

350
00:17:24,744 --> 00:17:27,214
CAN I OFFER YOU SOME WATER?

351
00:17:27,247 --> 00:17:29,782
I OFFER YOU
SOME FIRST.

352
00:17:42,495 --> 00:17:46,766
THEY ONLY KEPT IT THERE
TO SHOW ME WHAT
I COULD NOT HAVE.

353
00:17:48,701 --> 00:17:51,638
I'D LIKE YOU TO EXPLAIN
SOMETHING TO ME.

354
00:17:51,671 --> 00:17:52,272
HMM?

355
00:17:52,305 --> 00:17:53,406
HOW CAN YOU IGNORE THE FACT

356
00:17:53,440 --> 00:17:58,178
THAT MUHAMMAD
PREACHED PASSIVITY
WHILE HE WAS IN MECCA?

357
00:17:58,211 --> 00:17:59,679
DO NO VIOLENCE.

358
00:17:59,712 --> 00:18:03,283
HIS LATER MESSAGE
FROM MEDINA
WAS PERFECTLY CLEAR.

359
00:18:03,316 --> 00:18:06,819
WHEN VIOLENCE
COME UPON YOU,

360
00:18:06,853 --> 00:18:09,156
YOU MUST FIGHT BACK
WITH VIOLENCE.

361
00:18:09,189 --> 00:18:10,490
HE'S QUOTING FROM
THE HADIT NOT
FROM THE QU'RAN.

362
00:18:10,523 --> 00:18:11,524
IT'S CALLED THE
VERSE OF THE SWORD.

363
00:18:11,558 --> 00:18:14,127
THEY ARGUE THAT
IT CANCELS OUT
EARLIER TEACHINGS.

364
00:18:14,161 --> 00:18:15,128
VERSE OF THE SWORD.

365
00:18:15,162 --> 00:18:17,330
JUST SOMEONE'S SPIN
ON THE WORDS OF THE PROPHET.

366
00:18:17,364 --> 00:18:20,633
IT'S NOT EVEN PART
OF THE QU'RAN.

367
00:18:20,667 --> 00:18:21,668
MM.

368
00:18:21,701 --> 00:18:24,571
BUT IT DOES SAY
IN THE QU'RAN

369
00:18:24,604 --> 00:18:28,375
FIGHT AND SLAY
THE INFIDELS
WHEREVER YOU FIND THEM

370
00:18:28,408 --> 00:18:32,545
AND SEIZE THEM IN
EVERY STRATAGEM OF WAR.

371
00:18:32,579 --> 00:18:34,247
UNLESS THEY REPENT.

372
00:18:34,281 --> 00:18:37,184
ESTABLISH REGULAR PRAYERS

373
00:18:37,217 --> 00:18:39,786
AND PRACTICE REGULAR CHARITY.

374
00:18:39,819 --> 00:18:42,155
IS IT YOUR INTENTION,
MR. GIDEON,

375
00:18:42,189 --> 00:18:45,892
TO BECOME A MAN OF FAITH
AND REVERT TO ISLAM?

376
00:18:45,925 --> 00:18:49,162
I AM A MAN OF FAITH.

377
00:18:49,196 --> 00:18:51,931
I HAVE REPENTED,
I PRAY REGULARLY,

378
00:18:51,964 --> 00:18:53,866
AND I PRACTICE CHARITY.

379
00:18:53,900 --> 00:18:57,337
I HAVE NEVER COMMITTED
VIOLENCE AGAINST YOU,

380
00:18:57,370 --> 00:19:00,440
SO HOW IS IT THAT
MY FAITH WOULD ALLOW YOU

381
00:19:00,473 --> 00:19:02,242
TO LIVE AND WORSHIP
AS YOU PLEASE,

382
00:19:02,275 --> 00:19:05,245
AND YOURS
WOULD TAKE MY LIFE
AND SNUFF IT OUT?

383
00:19:05,278 --> 00:19:09,449
YOU ARE SIMPLY
MISGUIDED PEOPLE
OF THE BOOK.

384
00:19:09,482 --> 00:19:11,218
BUT IF YOU REVERT
TO ISLAM--

385
00:19:11,251 --> 00:19:13,253
A BILLION MUSLIMS...

386
00:19:13,286 --> 00:19:15,655
ONE BILLION MUSLIMS

387
00:19:15,688 --> 00:19:20,327
MANAGE TO PRACTICE
THEIR FAITH IN PEACE...

388
00:19:20,360 --> 00:19:24,364
FOR ALLAH IS SURELY MERCIFUL.

389
00:19:24,397 --> 00:19:26,833
MM.

390
00:19:26,866 --> 00:19:33,240
YOU...INQUIRED ABOUT
MY CHILDHOOD
EARLIER.

391
00:19:34,307 --> 00:19:36,609
I WILL TELL YOU...

392
00:19:36,643 --> 00:19:38,511
THAT IT WAS
A HAPPY ONE

393
00:19:38,545 --> 00:19:42,382
UNTIL ONE DAY

394
00:19:42,415 --> 00:19:45,685
A BOMB
FELL OUT OF THE SKY

395
00:19:45,718 --> 00:19:49,289
AND LEVELED THE BAZAAR
THAT I WAS IN

396
00:19:49,322 --> 00:19:53,260
WITH MY FAMILY.

397
00:19:53,293 --> 00:19:55,762
I WAS ONLY 8.

398
00:19:55,795 --> 00:19:59,432
MUST HAVE BEEN HORRIFYING
FOR SUCH A YOUNG BOY.

399
00:19:59,466 --> 00:20:02,669
HE'S OPENING UP
ABOUT HIMSELF.

400
00:20:02,702 --> 00:20:03,570
MAYBE.

401
00:20:03,603 --> 00:20:05,772
WE NEED TO VERIFY WHAT
HE'S SAYING, THOUGH.

402
00:20:05,805 --> 00:20:07,540
[BEEPING]
SPEAK.

403
00:20:07,574 --> 00:20:08,975
GARCIA, I NEED YOU
TO CHECK SOMETHING FOR ME.

404
00:20:09,008 --> 00:20:11,278
I'M LOOKING FOR A STRAY
BOMBING IN A BAZAAR

405
00:20:11,311 --> 00:20:14,281
SOMEWHERE IN EGYPT
APPROXIMATELY 30 YEARS AGO.

406
00:20:14,314 --> 00:20:16,749
OK, GREAT.
THAT'S NOT TOO OBSCURE.

407
00:20:16,783 --> 00:20:18,618
I DON'T NEED YOU
TO GIVE ME DETAILS.

408
00:20:18,651 --> 00:20:19,686
WE'RE JUST TRYING
TO SET A BASELINE

409
00:20:19,719 --> 00:20:20,587
FOR JIND ALLAH'S
TRUTHFULNESS.

410
00:20:20,620 --> 00:20:22,689
I JUST NEED TO KNOW
IF IT HAPPENED AT ALL.

411
00:20:22,722 --> 00:20:24,391
Garcia: WHEN I KNOW,
YOU'LL KNOW.

412
00:20:24,424 --> 00:20:25,091
THANK YOU.

413
00:20:25,124 --> 00:20:28,227
WHEN THE RUBBLE
WAS CLEARED...

414
00:20:28,961 --> 00:20:35,302
HALF...OF MY FAMILY
WAS DEAD.

415
00:20:35,935 --> 00:20:37,304
IT WAS ON THAT DAY

416
00:20:37,337 --> 00:20:42,575
THAT I SWORE MY LIFE
TO VENGEANCE FOR ALLAH.

417
00:20:42,609 --> 00:20:46,313
AND FOR THAT VERY REASON

418
00:20:46,346 --> 00:20:50,450
THOSE HOLDING YOU HERE
CAN NEVER LET YOU LEAVE.

419
00:20:51,451 --> 00:20:53,753
YOUR ONLY HOPE
IS TO TELL ME

420
00:20:53,786 --> 00:20:55,722
SO I CAN HOPEFULLY ONE DAY

421
00:20:55,755 --> 00:20:58,391
SHARE YOUR STRUGGLE
WITH THE WORLD.

422
00:20:58,425 --> 00:21:03,630
YOUR GOVERNMENT
WON'T EVEN ADMIT

423
00:21:03,663 --> 00:21:05,598
THAT I EXIST.

424
00:21:05,632 --> 00:21:08,067
HOW POSSIBLY

425
00:21:08,100 --> 00:21:13,706
CAN YOU TELL
MY SIDE OF THE STORY?

426
00:21:15,475 --> 00:21:18,345
HEY, GUYS, WE WANT SILENCE.
NO CONVERSATION.

427
00:21:18,378 --> 00:21:21,448
LET'S BE CAREFUL.
WE DON'T KNOW
WHAT TO EXPECT. READY?

428
00:21:21,481 --> 00:21:23,650
READY.
LET'S DO IT.

429
00:21:44,036 --> 00:21:46,639
CLEAR!
ALL RIGHT!

430
00:21:51,411 --> 00:21:54,914
THIS PLACE
IS COMPLETELY EMPTY.
WE MISSED THEM AGAIN.

431
00:21:54,947 --> 00:21:56,683
YOU GOT GIDEON,
PRENTISS, AND ME.

432
00:21:56,716 --> 00:21:58,818
IT'S HOTCH. WE'RE AT
CELL LOCATION NUMBER 2.

433
00:21:58,851 --> 00:22:02,054
NO CELL MEMBERS, NO LAB,
NO DISPERSAL DEVICES.

434
00:22:02,088 --> 00:22:04,123
WE'RE STILL LOOKING
FOR ESCAPE TUNNELS.

435
00:22:04,156 --> 00:22:04,757
CALL US.

436
00:22:04,791 --> 00:22:05,958
WE'RE RUNNING
OUT OF TIME.

437
00:22:05,992 --> 00:22:07,259
THE ATTACK'S SUPPOSED
TO TAKE PLACE IN
LESS THAN 24 HOURS.

438
00:22:07,293 --> 00:22:11,431
SO GETTING JIND ALLAH TO TALK
IS OUR ONLY CHANCE
OF FINDING THEM.

439
00:22:11,464 --> 00:22:13,099
TIME I CONFRONTED HIM
WITH THE TRUTH.

440
00:22:13,132 --> 00:22:14,401
WHAT ARE YOU GOING TO DO?

441
00:22:14,434 --> 00:22:16,202
SHOW HIM MY HAND.

442
00:22:20,473 --> 00:22:24,711
I'M GOING TO GIVE YOU
THE RESPECT OF TELLING YOU
WHAT JUST HAPPENED.

443
00:22:24,744 --> 00:22:28,481
A TEAM OF AGENTS RAIDED
AN OMEGA CELL LOCATION.

444
00:22:28,515 --> 00:22:29,982
ACTUALLY, BOTH OF THEM.

445
00:22:30,016 --> 00:22:34,587
OUR MEN ARE IN PLACE
IN ANNANDALE AS WE SPEAK.

446
00:22:35,955 --> 00:22:38,858
YOU GAIN NOTHING
BY REMAINING SILENT.

447
00:22:38,891 --> 00:22:41,461
JIHAD IS FOREVER.

448
00:22:41,494 --> 00:22:43,463
SOMETHING'S WRONG.

449
00:22:43,496 --> 00:22:45,398
HIS HANDS.

450
00:22:46,499 --> 00:22:47,500
GIDEON, SOMETHING'S WRONG.

451
00:22:47,534 --> 00:22:50,903
THIS GUY SEEMED RELIEVED
BY WHAT YOU JUST TOLD HIM.

452
00:22:50,937 --> 00:22:52,872
EXCUSE ME.

453
00:22:58,678 --> 00:22:59,579
WHAT'S THE PROBLEM?

454
00:22:59,612 --> 00:23:01,481
GET EVERYBODY
OUT OF THERE.
NOW! NOW! NOW!

455
00:23:01,514 --> 00:23:04,484
EVERYBODY OUT.
IT'S A TRAP. NOW!

456
00:23:04,517 --> 00:23:05,852
I SAID OUT!

457
00:23:05,885 --> 00:23:08,488
GO!

458
00:23:34,614 --> 00:23:36,749
HOW DID A TERROR CELL
GET ITS HANDS ON ANTHRAX

459
00:23:36,783 --> 00:23:40,119
WITHOUT A SINGLE LAB
REPORTING A SECURITY
BREACH?

460
00:23:40,152 --> 00:23:42,589
WOULD WE KNOW
IF A FOREIGN LAB
HAD A BREACH?

461
00:23:42,622 --> 00:23:44,090
A FOREIGN LAB?

462
00:23:44,123 --> 00:23:46,493
ACTUALLY, NO.

463
00:23:47,093 --> 00:23:51,864
GARCIA, ISN'T ANNANDALE
WHERE MORGAN AND HOTCH ARE?

464
00:23:53,800 --> 00:23:56,569
THAT'S NOT
A GAS MAIN EXPLOSION.

465
00:23:58,237 --> 00:23:59,806
PLEASE PICK UP.

466
00:23:59,839 --> 00:24:02,041
PLEASE PICK UP.
PLEASE PICK UP.

467
00:24:02,074 --> 00:24:04,844
[CELL PHONE RINGS]

468
00:24:05,845 --> 00:24:07,714
YEAH, IT'S MORGAN.

469
00:24:07,747 --> 00:24:09,081
HELLO?

470
00:24:09,115 --> 00:24:10,249
GARCIA, CAN YOU HEAR ME?

471
00:24:10,282 --> 00:24:12,485
WE SAW THE EXPLOSION
ON TV.

472
00:24:12,519 --> 00:24:15,087
YEAH, I KNOW.
WE LOST A SWAT AGENT.

473
00:24:15,121 --> 00:24:16,756
OH, GOD.

474
00:24:18,157 --> 00:24:19,158
DON'T WORRY.

475
00:24:19,191 --> 00:24:22,061
DON'T THINK
YOU'RE GONNA GET RID
OF ME THAT EASY.

476
00:24:22,094 --> 00:24:23,029
DO YOU NEED ANYTHING?

477
00:24:23,062 --> 00:24:26,132
I KNOW WHO TO CALL
IF I DO. THANKS, BABY DOLL.

478
00:24:26,165 --> 00:24:27,600
THAT'S OK.

479
00:24:27,634 --> 00:24:29,769
IS HE ALL RIGHT?

480
00:24:29,802 --> 00:24:30,970
YEAH.

481
00:24:31,003 --> 00:24:33,706
WE LOST A SWAT AGENT.

482
00:24:33,740 --> 00:24:37,076
[SIGHS]

483
00:24:45,918 --> 00:24:47,654
SON OF A BITCH.

484
00:24:47,687 --> 00:24:49,255
SORRY ABOUT THAT.

485
00:24:49,288 --> 00:24:50,356
YEAH, ME, TOO.

486
00:24:50,389 --> 00:24:54,527
THE CHATTER WAS A SET-UP.
THEY KNEW WE'D BE LISTENING.

487
00:24:54,561 --> 00:24:55,427
THEY LED US STRAIGHT HERE.

488
00:24:55,461 --> 00:24:58,765
JUST TELL ME YOU KNOW
WHERE TO LOOK NEXT.

489
00:24:59,599 --> 00:25:00,900
NOT YET.

490
00:25:04,571 --> 00:25:05,672
THEY OK?

491
00:25:05,705 --> 00:25:07,540
WE WERE RIGHT
ABOUT THE TRAP.

492
00:25:07,574 --> 00:25:09,241
IT WAS RIGGED
TO EXPLODE.

493
00:25:09,275 --> 00:25:11,243
A SWAT AGENT WAS KILLED.

494
00:25:11,277 --> 00:25:12,545
WAS ANTHRAX INVOLVED?

495
00:25:12,579 --> 00:25:13,312
NO.

496
00:25:13,345 --> 00:25:16,883
THEN THAT'S NOT
THE FINAL TARGET.

497
00:25:25,024 --> 00:25:28,227
YOU LOOK TROUBLED,
MY FRIEND.

498
00:25:28,895 --> 00:25:30,630
YOU KILLED ONE OF MY MEN.

499
00:25:30,663 --> 00:25:32,031
I WAS HERE WITH YOU.

500
00:25:32,064 --> 00:25:34,801
THE SECOND LOCATION
WAS A TRAP.

501
00:25:35,668 --> 00:25:38,638
ONE OF MY AGENTS
WAS KILLED IN THE EXPLOSION.

502
00:25:38,671 --> 00:25:40,640
THIS IS WAR.

503
00:25:40,673 --> 00:25:43,309
WE EXPECT CASUALTIES.

504
00:25:43,342 --> 00:25:45,077
SHOULDN'T YOU?

505
00:25:45,111 --> 00:25:46,345
HE WAS A GOOD MAN.

506
00:25:46,378 --> 00:25:49,582
WELL...IF HE WOULD
CONVERT,

507
00:25:49,616 --> 00:25:52,785
THERE WOULD BE NO REASON
FOR HIM TO FEAR DEATH.

508
00:25:52,819 --> 00:25:56,022
WHAT DO YOU SAY
TO HIS FAMILY?

509
00:26:04,330 --> 00:26:08,067
I SAY...

510
00:26:08,100 --> 00:26:10,036
WHERE...

511
00:26:10,069 --> 00:26:13,806
WERE YOU TO MOURN...

512
00:26:13,840 --> 00:26:16,242
WHEN MY SON
WAS MURDERED?

513
00:26:16,275 --> 00:26:18,010
HIS SON?

514
00:26:18,044 --> 00:26:18,911
DID YOU SEE THAT?

515
00:26:18,945 --> 00:26:20,012
WHEN HE TOLD THE STORY
ABOUT HIS CHILDHOOD,

516
00:26:20,046 --> 00:26:23,349
THE BOMB LANDING
IN THE BAZAAR,
HIS BEHAVIOR CHANGED.

517
00:26:23,382 --> 00:26:24,283
WE KNOW HE WAS LYING.

518
00:26:24,316 --> 00:26:26,318
GARCIA COULDN'T FIND
ANY RECORD OF A BOMBING

519
00:26:26,352 --> 00:26:27,887
DURING THE TIME
JIND ALLAH WAS A BOY.

520
00:26:27,920 --> 00:26:30,122
EXACTLY, BUT
THIS TIME WHEN HE
MENTIONED HIS SON,

521
00:26:30,156 --> 00:26:31,157
HE LOOKED AT HIS HANDS,

522
00:26:31,190 --> 00:26:33,125
LIKE HE HAD
TO CONCENTRATE
TO CONTROL HIS ANGER.

523
00:26:33,159 --> 00:26:36,663
THAT FIRST STORY
WASN'T ABOUT HIM.

524
00:26:36,696 --> 00:26:37,596
IT WAS ABOUT HIS SON.

525
00:26:37,630 --> 00:26:41,768
WHICH MEANS
IT MUST HAVE BEEN
MORE RECENT.

526
00:26:41,801 --> 00:26:42,802
[BEEPING]
GARCIA.

527
00:26:42,835 --> 00:26:44,303
I NEED YOU TO LOOK
FOR A BOMBING AGAIN
IN EGYPT,

528
00:26:44,336 --> 00:26:47,073
BUT THIS TIME
ANYTHING IN THE LAST
10 YEARS.

529
00:26:47,106 --> 00:26:47,907
ON IT.

530
00:26:47,940 --> 00:26:49,375
WE'RE LOOKING FOR
CIVILIAN CASUALTIES,

531
00:26:49,408 --> 00:26:50,476
AN 8-YEAR-OLD BOY.

532
00:26:50,509 --> 00:26:54,947
OK. I'M CROSS REFERENCING
BOMBINGS AND CHILD VICTIMS.

533
00:26:55,281 --> 00:26:57,383
HUH. 7 YEARS AGO,
IN THE HEART OF CAIRO,

534
00:26:57,416 --> 00:26:59,218
EGYPTIAN GOVERNMENT
BLAMED HEZBOLLAH,

535
00:26:59,251 --> 00:27:00,419
BUT CONSPIRACY THEORIES
ON THE STREET

536
00:27:00,452 --> 00:27:04,824
CLAIMED IT WAS A JOINT
U.S./ISRALI STRIKE
THAT WENT ASTRAY.

537
00:27:05,892 --> 00:27:08,127
YOUR GROSS DETAINEE'S NAME
IS JAMAL ABAZA.

538
00:27:08,160 --> 00:27:10,362
HOW ABOUT
HIS SON'S NAME?
DO YOU HAVE THAT?

539
00:27:10,396 --> 00:27:12,665
AMIR ABAZA. 8.
KILLED IN THE BLAST.

540
00:27:12,699 --> 00:27:13,900
ALL RIGHT. FIND OUT
EVERYTHING YOU CAN
ON THAT.

541
00:27:13,933 --> 00:27:16,268
I'LL GET BACK
TO YOU SOON.

542
00:27:16,903 --> 00:27:18,437
WE KNOW
HIS REAL IDENTITY.

543
00:27:18,470 --> 00:27:22,675
IT APPEARS
THAT THERE WILL BE
NO PEACEFUL RESOLUTION

544
00:27:22,709 --> 00:27:24,677
TO OUR DIFFICULTIES
AFTER ALL.

545
00:27:24,711 --> 00:27:27,346
I HAVEN'T GIVEN UP
THAT HOPE.

546
00:27:27,914 --> 00:27:31,417
IT'S TIME FOR YOUR
SALUT-UL-ISHA PRAYERS.

547
00:27:32,852 --> 00:27:34,353
MAY WE SPEAK AGAIN
TOMORROW?

548
00:27:34,386 --> 00:27:36,088
YOU ARE ASKING ME?

549
00:27:36,122 --> 00:27:37,724
YES.

550
00:27:38,457 --> 00:27:40,426
TOMORROW, THEN.

551
00:27:46,165 --> 00:27:48,434
JAMAL ABAZA'S BEEN
IN THE U.S. FOR A WHILE.

552
00:27:48,467 --> 00:27:49,468
HE VOLUNTEERED
AS THE PRISON IMAM

553
00:27:49,501 --> 00:27:52,071
AT THE DEARFIELD
CORRECTIONAL CENTER
3 YEARS AGO.

554
00:27:52,104 --> 00:27:53,773
HOW COULD THE CIA
NOT KNOW THAT?

555
00:27:53,806 --> 00:27:55,474
THEY'RE FOCUSED OVERSEAS.
WE'RE DOMESTIC.

556
00:27:55,507 --> 00:27:58,177
YEAH. THEY PROBABLY SENT
A REQUEST FOR A DOMESTIC
INFORMATION SEARCH,

557
00:27:58,210 --> 00:28:00,747
AND IT'S SOMEWHERE
MAKING ITS WAY
THROUGH CHANNELS.

558
00:28:00,780 --> 00:28:01,881
IF HE WAS A PRISON IMAM,

559
00:28:01,914 --> 00:28:04,483
HE MUST HAVE RECRUITED
MILITANT ISLAMIC
SOCIETY MEMBERS.

560
00:28:04,516 --> 00:28:08,020
M.I.S. IS AN ATYPICAL
PRISON ORGANIZATION.

561
00:28:08,054 --> 00:28:11,758
THEY PICK UP AN AMALGAM
OF ETHNICITIES.

562
00:28:11,791 --> 00:28:15,895
THE QU'R SAYS
THAT MY LORD...

563
00:28:15,928 --> 00:28:18,197
THOSE THAT SLIP
THROUGH THE CRACKS

564
00:28:18,230 --> 00:28:22,234
ARE THE ONES THAT
TRADITIONAL GROUPS
WON'T ACCEPT.

565
00:28:22,268 --> 00:28:25,037
OUTSIDE THESE WALLS,
YOU NEED TO UNDERSTAND...

566
00:28:25,071 --> 00:28:29,141
IT'S MADE UP LARGELY
OF AMERICAN CITIZENS.

567
00:28:29,541 --> 00:28:34,246
AMERICAN CITIZENS
WITH A REASON FOR HATING
THE GOVERNMENT.

568
00:28:34,280 --> 00:28:37,183
WE'RE LOOKING AT
HOME GROWN TERRORISTS.

569
00:28:48,427 --> 00:28:49,461
WHAT THE HELL
DO YOU WANT?

570
00:28:49,495 --> 00:28:51,530
THE NAME JAMAL ABAZA.
DOES IT MEAN ANYTHING TO YOU?

571
00:28:51,563 --> 00:28:53,132
ABAZA WAS AN IMAM
IN CAIRO.

572
00:28:53,165 --> 00:28:54,834
HE PREACHED JIHAD
TO HIS FOLLOWERS,

573
00:28:54,867 --> 00:28:57,136
BUT HE FELL OFF THE GRID
7 YEARS AGO.

574
00:28:57,169 --> 00:28:58,204
THAT'S BECAUSE
WHEN HIS SON DIED,

575
00:28:58,237 --> 00:29:00,539
HE TOOK THE JIHAD NAME
JIND ALLAH.

576
00:29:00,572 --> 00:29:03,442
HE CAME TO AMERICA
TO RECRUIT SLEEPER CELLS.

577
00:29:03,475 --> 00:29:06,345
YOU'RE TELLING US
THAT THAT DETAINEE
IN THERE

578
00:29:06,378 --> 00:29:07,313
IS JAMAL ABAZA?

579
00:29:07,346 --> 00:29:08,380
AMAZING WHAT YOU LEARN
WHEN YOU TALK TO PEOPLE.

580
00:29:08,414 --> 00:29:11,383
HE WAS ALSO
A PRISON IMAM IN VIRGINIA
3 YEARS AGO.

581
00:29:11,417 --> 00:29:13,886
ARE YOU FAMILIAR
WITH THE MILITANT
ISLAMIC SOCIETY?

582
00:29:13,920 --> 00:29:15,154
THEY'RE HOME GROWN?

583
00:29:15,187 --> 00:29:16,455
WE KNOW THE CELL
THAT ABAZA PUT TOGETHER
HAS ACCESS TO ANTHRAX,

584
00:29:16,488 --> 00:29:20,860
BUT WE CAN'T FIND ANY
REPORTS OF ANY GOING
MISSING IN THE STATES.

585
00:29:20,893 --> 00:29:22,995
WE HAVE PROTOCOLS
THAT WE HAVE
TO FOLLOW.

586
00:29:23,029 --> 00:29:26,833
YOU REALLY GOING TO ALLOW
A TERRORIST ATTACK
ON U.S. SOIL

587
00:29:26,866 --> 00:29:28,868
BECAUSE OF PROTOCOLS?

588
00:29:30,837 --> 00:29:32,471
I TOLD YOU
WHAT I LEARNED IN THERE

589
00:29:32,504 --> 00:29:33,739
BECAUSE YOU AND I,
FBI, CIA,

590
00:29:33,772 --> 00:29:35,041
RIGHT NOW WE HAVE
THE ABILITY TO BREAK THROUGH
ALL THE PROTOCOL

591
00:29:35,074 --> 00:29:37,176
AND SHARE INFORMATION.

592
00:29:38,344 --> 00:29:39,545
LET ME SEE WHAT WE HAVE.

593
00:29:39,578 --> 00:29:42,882
COORDINATE WITH AGENT JAREAU
AND PENELOPE GARCIA
AT QUANTICO.

594
00:29:42,915 --> 00:29:45,184
PLEASE.

595
00:29:46,285 --> 00:29:47,854
THINK IT'LL WORK?

596
00:29:47,887 --> 00:29:48,921
I DON'T KNOW.

597
00:29:48,955 --> 00:29:51,223
CIA'S TOUGH.
THEY PLAY IT
PRETTY CLOSE TO THE VEST.

598
00:29:51,257 --> 00:29:53,525
WELL, IF WE DON'T
ALL WORK TOGETHER,

599
00:29:53,559 --> 00:29:55,594
MORE PEOPLE
ARE GONNA DIE.

600
00:29:55,627 --> 00:29:58,164
A LOT MORE.

601
00:30:02,301 --> 00:30:04,036
HOW GOES IT
WITH THE CIA?

602
00:30:04,070 --> 00:30:05,437
I DON'T KNOW WHAT
GIDEON SAID TO THEM,

603
00:30:05,471 --> 00:30:09,441
BUT THEY ARE FEEDING ME
INFORMATION LIKE CRAZY.

604
00:30:09,475 --> 00:30:11,210
THEY SURE DO GENERATE
INTELLIGENCE.

605
00:30:11,243 --> 00:30:14,280
YEAH. HOPEFULLY NOT
TOO MUCH TO INTERPRET.

606
00:30:23,890 --> 00:30:24,723
SLEPT WELL?

607
00:30:24,756 --> 00:30:27,226
FOR THE FIRST TIME
SINCE I'VE BEEN HERE.

608
00:30:27,259 --> 00:30:28,060
GOOD.

609
00:30:28,094 --> 00:30:30,562
UNTIL YESTERDAY,

610
00:30:30,596 --> 00:30:33,399
I WAS NOT PERMITTED
REGULAR PRAYER.

611
00:30:33,432 --> 00:30:36,202
WE RECEIVE COMFORT
FROM OUR PRAYERS.

612
00:30:36,235 --> 00:30:37,236
WE?

613
00:30:37,269 --> 00:30:39,171
HUMAN BEINGS.

614
00:30:39,972 --> 00:30:40,672
I SAY SOMETHING WRONG?

615
00:30:40,706 --> 00:30:44,543
YOU PLACED US
ON THE SAME LEVEL.

616
00:30:44,576 --> 00:30:46,178
AREN'T WE?

617
00:30:46,212 --> 00:30:49,648
WELL, HERE
I AM THOUGHT OF
AS LESS THAN HUMAN.

618
00:30:49,681 --> 00:30:52,919
AND IN YOUR JIHAD, I AM.

619
00:30:53,585 --> 00:30:56,055
GIDEON...

620
00:30:57,289 --> 00:31:00,459
WHAT DO YOU REALLY
WANT FROM ME?

621
00:31:00,492 --> 00:31:02,494
I ALREADY TOLD YOU.

622
00:31:02,528 --> 00:31:05,331
I WANT TO UNDERSTAND YOU.

623
00:31:05,364 --> 00:31:07,967
AND IF THAT
IS NOT POSSIBLE?

624
00:31:08,000 --> 00:31:09,368
THEN THAT WOULD BE MY LOSS.

625
00:31:09,401 --> 00:31:12,371
IT'S ALMOST TIME
FOR YOUR MIDDAY PRAYERS.

626
00:31:12,404 --> 00:31:13,539
MAY I RETURN LATER?

627
00:31:13,572 --> 00:31:14,974
I LOOK FORWARD TO IT.

628
00:31:15,007 --> 00:31:16,475
THANK YOU.

629
00:31:19,445 --> 00:31:21,280
MOST OF THESE TIPS
ARE SO NEW

630
00:31:21,313 --> 00:31:22,915
THEY HAVEN'T EVEN BEEN
AUTHENTICATED YET.

631
00:31:22,949 --> 00:31:26,385
YEAH, BUT
THERE'S NOTHING IN THE
ESTABLISHED INFORMATION

632
00:31:26,418 --> 00:31:28,020
THAT'S REMOTELY HELPFUL.

633
00:31:28,054 --> 00:31:30,589
WAIT A MINUTE. ANTHRAX.

634
00:31:30,622 --> 00:31:31,290
WHAT?

635
00:31:31,323 --> 00:31:33,092
GENIMMUNE.
A DUTCH BIOTECH FIRM

636
00:31:33,125 --> 00:31:36,362
REPORTED THAT
THEY MAY HAVE HAD
A SECURITY BREACH

637
00:31:36,395 --> 00:31:37,529
INVOLVING ANTHRAX
LAST WEEK.

638
00:31:37,563 --> 00:31:38,597
MAY HAVE?

639
00:31:38,630 --> 00:31:40,466
THEY'RE STILL DOING
A SECURITY
AND INVENTORY SWEEP,

640
00:31:40,499 --> 00:31:41,533
BUT THEY MAY BE MISSING

641
00:31:41,567 --> 00:31:44,470
UP TO 20 GRAMS
OF LAB GRADE ANTHRAX.

642
00:31:44,503 --> 00:31:45,504
20 GRAMS.

643
00:31:45,537 --> 00:31:49,508
COULD POTENTIALLY KILL
A QUARTER BILLION
PEOPLE.

644
00:31:50,576 --> 00:31:53,279
HE SEEMS MUCH CALMER
THAN HE WAS YESTERDAY.

645
00:31:53,312 --> 00:31:57,083
MAY MAKE ANY READING
OF HIS BODY LANGUAGE
LESS ACCURATE.

646
00:31:57,116 --> 00:31:57,649
I KNOW.

647
00:31:57,683 --> 00:31:59,318
IS THAT WHAT WE WANT?

648
00:31:59,351 --> 00:32:01,920
I HOPE SO.

649
00:32:02,288 --> 00:32:06,458
WELL, ISN'T THAT
THE EXACT OPPOSITE OF--

650
00:32:08,227 --> 00:32:09,461
HE HOPES SO?

651
00:32:09,495 --> 00:32:12,531
WE HAVE LESS THAN
10 HOURS BEFORE THE NEW
CRESCENT MOON RISES.

652
00:32:12,564 --> 00:32:13,199
9.

653
00:32:13,232 --> 00:32:15,167
[SIGHS]
AREN'T YOU WORRIED?

654
00:32:15,201 --> 00:32:18,704
I'VE BEEN WITH HIM
LONG ENOUGH TO TRUST HIM.

655
00:32:20,306 --> 00:32:23,475
CIA IS FUNNELING YOU
THEIR DUTCH TERROR
WATCH LIST.

656
00:32:23,509 --> 00:32:25,044
OK, I CAN
CROSS REFERENCE THAT

657
00:32:25,077 --> 00:32:26,545
WITH ANY PORT OF ENTRY
INFORMATION WE HAVE

658
00:32:26,578 --> 00:32:30,116
AS WELL AS CUSTOMS
AND IMMIGRATION ENFORCEMENT.

659
00:32:30,149 --> 00:32:31,217
YOU KNOW, IT WOULD
SURE BE A LOT EASIER

660
00:32:31,250 --> 00:32:34,553
IF THERE WAS
A CENTRALIZATION
OF ALL THIS INFORMATION.

661
00:32:34,586 --> 00:32:35,654
OH, DREAM ON, J.

662
00:32:35,687 --> 00:32:40,126
NO ONE WANTS
THE OTHER KIDS PEEING
IN THEIR SAND BOX.

663
00:32:41,660 --> 00:32:45,431
TARIQ MUHAMMAD.
DUTCH CITIZEN,
ISLAMIC CONVERT.

664
00:32:45,464 --> 00:32:48,434
TRAVELED HERE 4 DAYS AGO
UNDER HIS ORIGINAL NAME.

665
00:32:48,467 --> 00:32:49,568
ANDRE JANSSEN.

666
00:32:49,601 --> 00:32:52,738
AND WE HAVE THE ADDRESS
HE LISTED ON
HIS CUSTOMS FORM.

667
00:32:52,771 --> 00:32:55,641
THANK YOU.
WE JUST GOT A LEAD.

668
00:32:55,674 --> 00:32:56,608
GOT A NAME?

669
00:32:56,642 --> 00:32:58,344
AND AN ADDRESS.

670
00:33:02,781 --> 00:33:06,552
HOW DOES
A TERRORIST CELL EXIST
RIGHT HERE IN MAYBERRY?

671
00:33:06,585 --> 00:33:09,188
INFRARED SCANNING
STILL SHOWS NO ONE INSIDE.

672
00:33:09,221 --> 00:33:12,524
WE'RE DOING A SOFT ENTRY
IN CASE IT'S BOOBY TRAPPED.

673
00:33:12,558 --> 00:33:14,460
ALL RIGHT.

674
00:33:19,298 --> 00:33:20,732
CLEAR!

675
00:33:22,634 --> 00:33:24,270
CLEAR!

676
00:33:27,106 --> 00:33:29,441
SIR, GET IN HERE!

677
00:33:37,349 --> 00:33:39,051
WE HAVE 5 DECEASED MALES

678
00:33:39,085 --> 00:33:41,353
AND WHAT LOOKS TO BE
A CRUDE LAB,

679
00:33:41,387 --> 00:33:43,589
ALL SHOT IN THE HEAD
EXECUTION STYLE.

680
00:33:43,622 --> 00:33:44,523
ANY ANTHRAX
ON THE SCENE?

681
00:33:44,556 --> 00:33:48,560
ONLY RESIDUE. THERE'S
ALSO PACKING AND TAGS

682
00:33:48,594 --> 00:33:50,196
FROM 4 NEW BACKPACKS.

683
00:33:50,229 --> 00:33:51,029
ALL RIGHT, LISTEN UP.

684
00:33:51,063 --> 00:33:52,831
BACKPACKS? THEY'RE
ALREADY ON THE MOVE.

685
00:33:52,864 --> 00:33:55,501
WE'RE TOO LATE.

686
00:34:19,191 --> 00:34:20,426
HAVE YOU FINISHED?

687
00:34:20,459 --> 00:34:23,195
AS YOU SAID,
THE SUN IS SET.

688
00:34:23,229 --> 00:34:24,263
YES.

689
00:34:24,296 --> 00:34:26,432
I'D LIKE YOU TO MEET
A COLLEAGUE OF MINE.
DR. REID.

690
00:34:26,465 --> 00:34:27,166
MAY WE SPEAK?

691
00:34:27,199 --> 00:34:30,769
OF COURSE.
I HAVE A LITTLE TIME.

692
00:34:31,470 --> 00:34:32,871
THAT WAS A JOKE.

693
00:34:32,904 --> 00:34:34,440
I HAVE ALL THE TIME.
PLEASE.

694
00:34:34,473 --> 00:34:37,709
A JOKE. WELL,
WE'RE MAKING PROGRESS.

695
00:34:37,743 --> 00:34:40,479
YES, PROGRESS.
THAT IS TRUE.

696
00:34:40,512 --> 00:34:44,650
IS THERE NO WAY
FOR THIS THING TO END?
THIS JIHAD?

697
00:34:44,683 --> 00:34:48,720
THE JIHAD WILL END WHEN
ALLAH WILLS ITS END.

698
00:34:48,754 --> 00:34:51,790
THEN HOW WILL YOU KNOW
THAT IT IS ALLAH'S WILL?

699
00:34:51,823 --> 00:34:53,592
WHEN THE JIHAD ENDS.

700
00:34:53,625 --> 00:34:55,827
I HAVE BEEN LYING TO YOU.

701
00:34:55,861 --> 00:34:58,330
OF COURSE YOU HAVE.

702
00:34:58,364 --> 00:34:59,598
MY COLLEAGUE
HAS BEEN OUTSIDE

703
00:34:59,631 --> 00:35:03,235
WATCHING US AS WE TALKED
ON MONITORS.

704
00:35:03,269 --> 00:35:04,836
WATCHING YOUR BODY LANGUAGE,

705
00:35:04,870 --> 00:35:06,572
TRYING TO FIGURE YOU OUT.

706
00:35:06,605 --> 00:35:07,906
WERE YOU SUCCESSFUL?

707
00:35:07,939 --> 00:35:09,708
SOMEWHAT.

708
00:35:09,741 --> 00:35:10,676
MM.

709
00:35:10,709 --> 00:35:12,478
YOUR NAME IS
JAMAL ABAZA.

710
00:35:12,511 --> 00:35:14,380
YOUR SON AMIR
WAS KILLED IN 2003

711
00:35:14,413 --> 00:35:16,715
IN THE BOMBING
AT THE MAHFOUZ BAZAAR
IN CAIRO.

712
00:35:16,748 --> 00:35:19,718
SINCE THEN, YOU'VE BEEN
RECRUITING M.I.S. MEMBERS
IN PRISON

713
00:35:19,751 --> 00:35:22,354
BY CONVINCING THEM THAT
U.S. ECONOMIC POLICIES

714
00:35:22,388 --> 00:35:23,722
ARE EXPLOITING
THIRD WORD NATIONS

715
00:35:23,755 --> 00:35:24,656
AND TURNED THEM INTO
EXTREME FUNDAMENTALISTS

716
00:35:24,690 --> 00:35:27,693
BY PROMISING A BETTER
EXISTENCE WITH ALLAH.

717
00:35:27,726 --> 00:35:32,698
I WOULD SAY THAT
YOU WERE MORE THAN
SOMEWHAT SUCCESSFUL.

718
00:35:32,731 --> 00:35:35,234
BUT I DID NOT LEARN
WHERE YOUR M.I.S. CELL

719
00:35:35,267 --> 00:35:39,538
WAS GOING TO MAKE
AN ANTHRAX ATTACK
IN THE U.S.

720
00:35:39,571 --> 00:35:42,341
AT THE NEW CRESCENT
TONIGHT.

721
00:35:42,374 --> 00:35:44,810
I HAVE NO KNOWLEDGE
OF SUCH A THING.

722
00:35:44,843 --> 00:35:47,413
YES, YOU DO, MR. ABAZA.

723
00:35:47,446 --> 00:35:50,549
AND THERE IS STILL TIME.

724
00:35:51,650 --> 00:35:52,918
WHAT?

725
00:35:56,388 --> 00:35:57,823
ARE YOU SURE?

726
00:36:19,711 --> 00:36:22,814
Announcer: WE DON'T KNOW YET
HOW MANY LIVES WERE LOST,

727
00:36:22,848 --> 00:36:25,484
BUT THE TOLL IS...

728
00:36:25,517 --> 00:36:27,619
SOMETHING HAS HAPPENED?

729
00:36:28,754 --> 00:36:30,889
HOW COULD YOU?

730
00:36:31,923 --> 00:36:35,594
YOU CHOOSE TO CONTORT ISLAM
INTO AN EXCUSE

731
00:36:35,627 --> 00:36:38,697
FOR A LIFE OF VIOLENCE.

732
00:36:39,798 --> 00:36:41,800
YOU HAVE PERVERTED YOUR FAITH

733
00:36:41,833 --> 00:36:43,802
TO JUSTIFY MURDER.

734
00:36:43,835 --> 00:36:47,739
NOW WE ARE FINALLY
CHATTING, GIDEON.

735
00:36:47,773 --> 00:36:52,611
YOU ACCUSE AMERICANS
OF BEING PUPPETEERS
OF THE THIRD WORLD,

736
00:36:52,644 --> 00:36:56,348
YET YOU USED YOUR OWN
PEOPLE'S FAITH TONIGHT

737
00:36:56,382 --> 00:36:59,551
TO MAKE THEM DANCE FOR YOU.

738
00:36:59,585 --> 00:37:00,919
WHY?

739
00:37:00,952 --> 00:37:02,087
WHY IS IT ALWAYS THOSE

740
00:37:02,120 --> 00:37:06,792
WHO PROFESS TO BE
THE MOST FERVENT BELIEVERS
IN THIS WAR,

741
00:37:06,825 --> 00:37:11,563
THEY ALWAYS MANIPULATE
OTHER PEOPLE TO DIE FOR THEM.

742
00:37:12,331 --> 00:37:16,835
DOES YOUR PRESIDENT
GO TO BATTLE?

743
00:37:16,868 --> 00:37:18,404
OR DOES HE SEND
YOUR CHILDREN?

744
00:37:18,437 --> 00:37:22,040
TONIGHT...ALL THOSE
INNOCENT PEOPLE.

745
00:37:22,073 --> 00:37:24,843
THERE IS
NO SUCH THING, GIDEON.
THEY WERE INFIDELS.

746
00:37:24,876 --> 00:37:27,413
AND THEY WERE
ENGAGED IN ACTIVITIES

747
00:37:27,446 --> 00:37:30,616
THAT SPREAD
AMERICAN POLICIES
OVER THE ENTIRE WORLD.

748
00:37:30,649 --> 00:37:33,952
YOUR INCESSANT NEED
TO OWN THINGS,

749
00:37:33,985 --> 00:37:36,922
MATERIAL THINGS.

750
00:37:36,955 --> 00:37:41,727
YOUR CAPITALISM
RESTS ON THE BACK OF
THIRD WORLD COUNTRIES.

751
00:37:41,760 --> 00:37:43,762
NO ONE'S HANDS
ARE CLEAN.

752
00:37:43,795 --> 00:37:44,996
NO ONE IS INNOCENT.

753
00:37:45,030 --> 00:37:47,799
THOSE PEOPLE TONIGHT,
THEY WERE INNOCENT.

754
00:37:47,833 --> 00:37:50,536
THEY NEVER HURT YOU.

755
00:37:50,569 --> 00:37:53,539
THEY HURT ME
BY EXISTING.

756
00:37:54,440 --> 00:37:57,376
YES, THE INFIDELS
SHALL FALL

757
00:37:57,409 --> 00:38:00,011
AT THE HANDS
OF THE RIGHTEOUS.

758
00:38:00,045 --> 00:38:02,881
AND THAT IS WHEN
THE JIHAD WILL END.

759
00:38:02,914 --> 00:38:08,987
SO YOU ARE READY
TO MURDER 4 BILLION PEOPLE.

760
00:38:09,988 --> 00:38:14,793
AMERICA HAS LEARNED
NOTHING FROM THE PAST.

761
00:38:14,826 --> 00:38:16,895
YOU HARDEN TARGETS
LIKE YOUR POWER PLANTS,

762
00:38:16,928 --> 00:38:18,997
BUT YOU LEAVE
THE SOFT ROOT
FOR OUR TAKING.

763
00:38:19,030 --> 00:38:23,435
WHAT HAS HAPPENED
TONIGHT WILL AFFECT
YOUR ECONOMY FOR YEARS,

764
00:38:23,469 --> 00:38:26,805
THE WAY SEPTEMBER 11th
AFFECTED AIR TRAVEL.

765
00:38:26,838 --> 00:38:30,008
AND MAYBE THE NEXT TIME

766
00:38:30,041 --> 00:38:31,943
A GIANT
SHOPPING CENTER OPENS,

767
00:38:31,977 --> 00:38:34,546
PEOPLE WILL THINK TWICE
BEFORE GOING.

768
00:38:34,580 --> 00:38:36,014
AND MAYBE NEXT IT
WILL BE A SCHOOL. HEY!

769
00:38:36,047 --> 00:38:41,487
YOU CAN SHUT THE
VIDEO FEED DOWN NOW,
GARCIA. THANKS.

770
00:38:41,520 --> 00:38:44,456
HAS THE SUN NOT SET YET?

771
00:38:44,490 --> 00:38:46,625
NO.

772
00:38:49,895 --> 00:38:50,396
NO...

773
00:38:50,429 --> 00:38:51,997
AAH!

774
00:38:52,030 --> 00:38:53,031
A SHOPPING CENTER.
A MALL.

775
00:38:53,064 --> 00:38:56,134
IT'S A GRAND OPENING TONIGHT
NOT LONG AFTER SUNSET.

776
00:38:56,167 --> 00:38:58,003
THAT GIVES YOU
ABOUT AN HOUR.

777
00:38:58,036 --> 00:39:00,939
GOD HELP US
IF THEY DON'T MAKE IT.

778
00:39:00,972 --> 00:39:02,508
LET'S JUST HOPE WE HAVE
SOMEWHERE TO GO.

779
00:39:02,541 --> 00:39:04,443
GRAND OPENING
OF THE USA MALL TODAY.

780
00:39:04,476 --> 00:39:05,577
IT'S THE THIRD LARGEST
IN THE COUNTRY,

781
00:39:05,611 --> 00:39:08,113
AND IT'S RIGHT SMACK
IN THE MIDDLE
OF McLEAN, VIRGINIA.

782
00:39:08,146 --> 00:39:10,849
LET'S MOVE.

783
00:39:16,988 --> 00:39:17,956
WHAT'S GOING ON
WITH YOU?

784
00:39:17,989 --> 00:39:20,158
YOU LOOK LIKE
YOU'VE SEEN A GHOST
BACK THERE.

785
00:39:20,191 --> 00:39:22,127
HALEY'S SUPPOSED TO TAKE
JACK TO THE NEW MALL

786
00:39:22,160 --> 00:39:23,429
TO HAVE HIS PORTRAIT TAKEN.

787
00:39:23,462 --> 00:39:24,863
WELL, GO AHEAD
AND CALL HER.

788
00:39:24,896 --> 00:39:25,731
IT'S A BREACH OF SECURITY.

789
00:39:25,764 --> 00:39:28,767
YOU LOSE HALEY AND JACK,
SCREW THIS JOB.

790
00:39:28,800 --> 00:39:30,702
YOU WON'T HAVE A LIFE.

791
00:39:35,841 --> 00:39:37,943
I CAN'T REACH HER.

792
00:39:46,485 --> 00:39:49,721
MORGAN, I'M GOING TO FIND
THE SECURITY OFFICE.

793
00:39:49,755 --> 00:39:51,056
MORGAN!

794
00:39:56,161 --> 00:39:57,829
LOOKS LIKE
LOADING DOCK SECURITY.

795
00:39:57,863 --> 00:39:58,697
SHOULD WE EVACUATE?

796
00:39:58,730 --> 00:40:02,534
NO, NO. WE'D HAVE
MASS PANIC. LET'S GO.

797
00:40:02,568 --> 00:40:03,635
HELLO!

798
00:40:03,669 --> 00:40:04,670
FBI?
FBI.

799
00:40:04,703 --> 00:40:06,538
ARE THESE ALL
YOUR SECURITY CAMERAS?

800
00:40:06,572 --> 00:40:07,105
YES, SIR.

801
00:40:07,138 --> 00:40:09,074
WHAT'S THIS CAMERA HERE?

802
00:40:09,107 --> 00:40:10,141
THAT'S THE ROOF.
EAST END.

803
00:40:10,175 --> 00:40:12,544
MORGAN, I'VE GOT 4 GUYS
ON THE EAST END OF THE ROOF.

804
00:40:12,578 --> 00:40:14,546
WHAT'S ON THAT SIDE
OF THE ROOF?

805
00:40:14,580 --> 00:40:15,180
NOTHING.

806
00:40:15,213 --> 00:40:16,047
NO ACCESS DOORS TO THE MALL?

807
00:40:16,081 --> 00:40:17,749
NOT UNLESS YOU GO
THROUGH THE AIR VENTS.

808
00:40:17,783 --> 00:40:20,018
MORGAN, IT'S THE AIR VENTS.

809
00:40:20,051 --> 00:40:22,588
THEY'RE GOING FOR
THE AIR VENTS.

810
00:40:25,156 --> 00:40:26,758
OK.

811
00:40:53,685 --> 00:40:54,586
DON'T MOVE!

812
00:40:54,620 --> 00:40:55,887
PUT THE DEVICES DOWN

813
00:40:55,921 --> 00:40:58,256
AND PUT YOUR HANDS
WHERE I CAN SEE THEM!

814
00:40:58,289 --> 00:41:00,659
GUN!

815
00:41:12,671 --> 00:41:15,574
[SCREAMING]

816
00:41:27,719 --> 00:41:30,922
POLICE TONIGHT FOILED
AN APPARENT ROBBERY ATTEMPT

817
00:41:30,956 --> 00:41:32,290
AT THE NEW USA MALL,

818
00:41:32,323 --> 00:41:37,696
WHICH PRESUMABLY HAVE
MARRED AN OTHERWISE
SUCCESSFUL GRAND OPENING.

819
00:41:37,729 --> 00:41:39,030
HALEY?

820
00:41:39,064 --> 00:41:40,732
HEY, IN HERE.

821
00:41:40,766 --> 00:41:42,568
YOU'RE HOME.

822
00:41:42,601 --> 00:41:45,537
DID YOU SEE
THAT THERE WAS
AN ATTEMPTED ROBBERY

823
00:41:45,571 --> 00:41:47,539
AT THE NEW MALL?

824
00:41:48,173 --> 00:41:50,576
I'M GLAD I CANCELLED
JACK'S PHOTOS.

825
00:41:50,609 --> 00:41:53,244
I JUST DECIDED
I WANTED YOU
TO BE THERE.

826
00:41:53,278 --> 00:41:56,748
IT'S BETTER IF WE
DO IT AS A FAMILY.

827
00:41:59,618 --> 00:42:00,886
IS EVERYTHING OK?

828
00:42:00,919 --> 00:42:03,822
YEAH, EVERYTHING'S PERFECT.

829
00:42:11,062 --> 00:42:12,864
RALPH WALDO EMERSON
ONCE SAID

830
00:42:12,898 --> 00:42:16,602
IN ORDER TO LEARN
THE MOST IMPORTANT
LESSONS OF LIFE,

831
00:42:16,635 --> 00:42:21,539
ONE MUST EACH DAY
SURMOUNT A FEAR.

832
00:42:22,007 --> 00:42:24,743
WHEN DID YOU KNOW
YOU WERE GONNA HAVE
TO TRICK HIM?

833
00:42:24,776 --> 00:42:25,911
THE FIRST TIME
I TALKED TO HIM.

834
00:42:25,944 --> 00:42:27,579
YOU REALIZED
YOU COULDN'T BREAK HIM?

835
00:42:27,613 --> 00:42:29,748
WELL, I REALIZED
HE WAS TOO SMART

836
00:42:29,781 --> 00:42:30,782
TO HAVE HAD
THAT NEXTEL PHONE

837
00:42:30,816 --> 00:42:32,718
REGISTERED TO HIM
ACCIDENTALLY.

838
00:42:32,751 --> 00:42:34,085
HE DREW US THERE.

839
00:42:34,119 --> 00:42:35,887
HE WANTED OUR
PRESENCE AT GTMO

840
00:42:35,921 --> 00:42:37,723
TO CONFIRM THAT
HE WAS SUCCESSFUL.

841
00:42:37,756 --> 00:42:41,760
AND THAT'S WHEN
YOU STARTED MOVING UP
THE TIME OF HIS PRAYERS.

842
00:42:41,793 --> 00:42:43,629
IF I'D USED
AN ACTUAL CLOCK,

843
00:42:43,662 --> 00:42:44,730
HE MIGHT HAVE
CAUGHT ON.

844
00:42:44,763 --> 00:42:47,298
SO IT WAS ALL A CHESS GAME.

845
00:42:47,332 --> 00:42:50,802
WE WON THIS ROUND...

846
00:42:50,836 --> 00:42:52,303
BUT YOU HEARD HIM.

847
00:42:52,337 --> 00:42:54,873
JIHAD NEVER ENDS.

848
00:43:03,882 --> 00:43:06,051
MATE.

849
00:43:06,084 --> 00:43:07,819
I QUIT.

850
00:43:07,853 --> 00:43:08,586
YIELD. SURRENDER.

851
00:43:08,620 --> 00:43:12,123
CAPITULATE.
I'M GONNA TAKE A NAP.

852
00:43:12,157 --> 00:43:13,692
PRENTISS.

853
00:43:13,725 --> 00:43:14,726
SIR?

854
00:43:14,760 --> 00:43:16,261
YOU PLAY?

855
00:43:16,294 --> 00:43:19,765
YES, SIR. I PLAY.

856
00:43:26,037 --> 00:43:29,174
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY CBS

857
00:43:29,207 --> 00:43:33,645
CAPTIONED BY THE NATIONAL
CAPTIONING INSTITUTE
--www.ncicap.org--

