1
00:00:09,920 --> 00:00:11,920
(TV PLAYS INDISTINCTLY)

2
00:00:21,080 --> 00:00:22,620
What do you think?

3
00:00:23,210 --> 00:00:25,120
It's beautiful, sweetheart.

4
00:00:26,290 --> 00:00:27,620
You think she'll like it?

5
00:00:27,620 --> 00:00:30,040
Of course she will. I... (CHUCKLES)

6
00:00:30,960 --> 00:00:34,040
I Just... I didn't realize
that you two were this serious.

7
00:00:34,500 --> 00:00:36,920
Well, Chloe and I
have been together for three years.

8
00:00:36,920 --> 00:00:39,330
It's time to take the next step.

9
00:00:39,330 --> 00:00:40,750
Congratulations.

10
00:00:40,750 --> 00:00:44,710
It's nice that you found somebody
who loves and supports you.

11
00:00:48,080 --> 00:00:49,960
Why are you staring at me?

12
00:00:49,960 --> 00:00:52,380
(LAUGHS) Look at that smile.

13
00:00:53,540 --> 00:00:58,120
Oh. I never thought I'd see the day.
We've been apart for so long.

14
00:00:59,580 --> 00:01:01,380
Twenty-four years.

15
00:01:01,380 --> 00:01:03,790
When they took you from me,

16
00:01:03,790 --> 00:01:05,420
I didn't know
what had happened to you.

17
00:01:05,750 --> 00:01:08,620
I hate that we lost so much time.

18
00:01:12,420 --> 00:01:15,460
But we're together now,
and that's all that matters.

19
00:01:17,580 --> 00:01:18,920
I love you, son.

20
00:01:21,880 --> 00:01:23,120
(SIGHS)

21
00:01:24,750 --> 00:01:27,330
You're still having those nightmares,
aren't you?

22
00:01:27,330 --> 00:01:29,620
They're becoming more frequent.

23
00:01:31,120 --> 00:01:33,040
It happened again last night.

24
00:01:33,790 --> 00:01:35,880
Honey...

25
00:01:35,880 --> 00:01:38,500
I took a drive to clear my head.

26
00:01:39,120 --> 00:01:43,710
When I stopped for gas,
I saw this homeless man.

27
00:01:43,710 --> 00:01:45,540
(THUNDER RUMBLING)

28
00:01:55,750 --> 00:01:57,330
RANDY: You need a ride?

29
00:01:58,040 --> 00:01:59,790
Just trying to make it up the road.

30
00:01:59,790 --> 00:02:02,620
-Come on, I'll give you a lift.
-Oh, God.

31
00:02:02,620 --> 00:02:04,500
(GRUNTING)

32
00:02:07,000 --> 00:02:08,710
(BREATHING HARD)

33
00:02:10,250 --> 00:02:11,790
(GRUNTS)

34
00:02:12,420 --> 00:02:15,290
My name's Randy. Nice to meet you.

35
00:02:20,580 --> 00:02:22,420
The Atlanta Field Office
is asking for our help

36
00:02:22,420 --> 00:02:25,960
in a string of murders they've connected
on the HSK database.

37
00:02:25,960 --> 00:02:27,790
Last night, the body
of a John Doe was found

38
00:02:27,790 --> 00:02:30,290
in a truck stop restroom
in Chattanooga, Tennessee.

39
00:02:30,290 --> 00:02:31,460
GARCIA: And the day before,

40
00:02:31,460 --> 00:02:35,710
the body of 61-year-old Claire
Westchester was discovered

41
00:02:35,710 --> 00:02:39,290
in a Birmingham, Alabama,
truck stop restroom.

42
00:02:39,290 --> 00:02:41,000
They had both been...

43
00:02:42,000 --> 00:02:43,290
It's on your tablets.

44
00:02:43,290 --> 00:02:44,750
They'd been stabbed multiples times,

45
00:02:44,750 --> 00:02:46,710
and they'd both
been posed post-mortem.

46
00:02:46,710 --> 00:02:48,830
Well, he demeans his victims.
That's for sure.

47
00:02:48,830 --> 00:02:50,920
They're bound to a urinal with rope.

48
00:02:50,920 --> 00:02:52,500
ROSSI: He left one hell of a calling card.

49
00:02:52,500 --> 00:02:54,960
Well, the lack of blood suggests
that they were killed somewhere else

50
00:02:54,960 --> 00:02:56,290
and then disposed of here.

51
00:02:56,290 --> 00:02:58,120
The stab wounds
are both shallow and deep.

52
00:02:58,120 --> 00:02:59,790
It could be some sort
of systematic torture.

53
00:02:59,790 --> 00:03:02,620
TARA: Well, there are no
obvious signs of sexual assault.

54
00:03:02,620 --> 00:03:05,580
JJ: He's sadistic. The stabbing
could be what's getting him off.

55
00:03:05,580 --> 00:03:08,790
But he doesn't stop there.
He removed their left ears.

56
00:03:08,790 --> 00:03:10,210
Could be keeping them as a trophy.

57
00:03:10,210 --> 00:03:13,420
The disposal sites are
147.6 miles apart.

58
00:03:13,420 --> 00:03:15,120
He probably thought,
by crossing state lines,

59
00:03:15,120 --> 00:03:17,330
he'd prevent the authorities
from connecting the two murders.

60
00:03:17,330 --> 00:03:18,500
Well, I hate to state the obvious,

61
00:03:18,500 --> 00:03:19,920
but we're most likely
looking for a truck driver.

62
00:03:19,920 --> 00:03:22,420
Atlanta is one of the country's
top long-haul hubs.

63
00:03:22,420 --> 00:03:25,080
It's one of the few cities in America
serviced by three major interstates.

64
00:03:25,460 --> 00:03:28,080
There are hundreds of open cases
on the HSK database,

65
00:03:28,080 --> 00:03:31,000
and finding this UnSub is going to be
like finding a needle in a haystack.

66
00:03:31,000 --> 00:03:32,330
With the ability to move
around the nation,

67
00:03:32,330 --> 00:03:34,620
there's nothing to suggest
he'll stop anytime soon.

68
00:03:34,620 --> 00:03:36,170
Wheels up in 30.

69
00:03:39,620 --> 00:03:41,920
-(RANDY SNIFFLING)
-(THUNDER RUMBLING)

70
00:03:53,380 --> 00:03:54,920
FLORA: Randy.

71
00:03:57,830 --> 00:04:00,790
There's something wrong with me.

72
00:04:00,790 --> 00:04:03,120
There is nothing wrong with you.

73
00:04:03,120 --> 00:04:07,620
I mean, between work
and this marriage proposal,

74
00:04:07,620 --> 00:04:08,830
you're just stressed.

75
00:04:09,670 --> 00:04:11,500
You really think that's all it is?

76
00:04:12,620 --> 00:04:13,830
Of course I do.

77
00:04:15,790 --> 00:04:17,460
You're my son.

78
00:04:18,380 --> 00:04:21,210
Mother will love and accept you,
no matter what.

79
00:04:22,880 --> 00:04:24,960
TV GAME SHOW HOST: There we go!

80
00:04:29,250 --> 00:04:30,710
Oh! Come on! Come on!

81
00:04:30,710 --> 00:04:33,170
(TV AUDIENCE CHEERING)

82
00:04:36,460 --> 00:04:38,580
(GAME SHOW HOST
SPEAKING INDISTINCTLY)

83
00:04:39,750 --> 00:04:40,830
Yes!

84
00:04:50,830 --> 00:04:52,880
No matter what.

85
00:04:53,830 --> 00:04:55,170
No matter what.

86
00:05:31,790 --> 00:05:34,210
HOTCH: "The heart of a mother
is a deep abyss,

87
00:05:34,210 --> 00:05:37,210
"at the bottom of which
you will always find forgiveness."

88
00:05:37,210 --> 00:05:38,580
Honoré de Balzac.

89
00:05:38,580 --> 00:05:41,000
In a 2009 report, it was suspected

90
00:05:41,000 --> 00:05:43,960
that serial killers operating as
long-haul truck drivers are responsible

91
00:05:43,960 --> 00:05:46,420
for close to 500 murders
over the last three decades.

92
00:05:46,420 --> 00:05:47,920
And that number hasn't gone down.

93
00:05:47,920 --> 00:05:49,710
So what else do we know
about truckers?

94
00:05:49,710 --> 00:05:52,620
Well, most see long-hauling
as a lifestyle, not a job.

95
00:05:52,620 --> 00:05:54,710
You know, living a life of solitude
on the open road.

96
00:05:54,710 --> 00:05:56,830
Oftentimes that comes with
a tremendous amount of stress,

97
00:05:56,830 --> 00:05:58,880
having to meet scheduled deadlines
for months at a time.

98
00:05:58,880 --> 00:06:01,500
And with the right kind of pressure,
the UnSub could have snapped.

99
00:06:01,500 --> 00:06:03,120
No, victimology speaks to that.

100
00:06:03,120 --> 00:06:05,750
Both victims were random.
John Doe appeared to be homeless,

101
00:06:05,750 --> 00:06:08,330
and Claire Westchester
was the complete opposite.

102
00:06:08,330 --> 00:06:11,290
Yeah, looks like she lived in
College Park for the last 20 years.

103
00:06:11,290 --> 00:06:13,540
She'd been happily married
to her high school sweetheart

104
00:06:13,540 --> 00:06:15,790
and taught
at the local elementary school.

105
00:06:15,790 --> 00:06:18,960
It doesn't make any sense.
Why go from low- to high-risk victims?

106
00:06:18,960 --> 00:06:20,920
Yeah, these types of UnSubs
typically target victims

107
00:06:20,920 --> 00:06:22,920
like runaways, transients,
and prostitutes.

108
00:06:22,920 --> 00:06:25,500
So apart from each of them
being in their early 60s,

109
00:06:25,500 --> 00:06:26,790
there's no connection between the two?

110
00:06:26,790 --> 00:06:28,040
Maybe age is the connection.

111
00:06:28,040 --> 00:06:30,420
He could be choosing these victims
because they're easier targets.

112
00:06:30,420 --> 00:06:31,710
Or they could be surrogates.

113
00:06:31,710 --> 00:06:33,210
That's also maybe
why he cuts off the ear.

114
00:06:33,210 --> 00:06:34,420
He's felt ignored all his life.

115
00:06:34,420 --> 00:06:36,830
If the victims represent
some type of authority figure,

116
00:06:37,250 --> 00:06:40,000
that would explain
why Claire Westchester was targeted.

117
00:06:40,290 --> 00:06:41,540
She was a schoolteacher.

118
00:06:41,540 --> 00:06:43,250
JJ: What about a parental figure?

119
00:06:43,250 --> 00:06:46,380
It's possible he chose an older male
and older female victim for a reason.

120
00:06:46,380 --> 00:06:48,750
All right, when we land,
Morgan, you and Reid go to the ME.

121
00:06:48,750 --> 00:06:50,620
Dave and JJ, go on to Chattanooga,

122
00:06:50,620 --> 00:06:52,290
and Lewis and I will get set up
at the precinct.

123
00:06:53,710 --> 00:06:55,210
Agent Hotchner, thanks for coming out.

124
00:06:55,210 --> 00:06:56,420
Of course. This is agent Lewis.

125
00:06:56,420 --> 00:06:57,880
-Nice to meet you.
-Pleasure.

126
00:06:57,880 --> 00:06:59,540
I've increased state troopers
at truck stops

127
00:06:59,540 --> 00:07:01,170
along all three interstates
like you've asked.

128
00:07:01,170 --> 00:07:03,460
-Great. Any updates?
-So far, we're coming up empty.

129
00:07:03,460 --> 00:07:06,040
I'm coordinating with Chattanooga
and Birmingham PD

130
00:07:06,040 --> 00:07:08,120
to have the CCTV footage sent over.

131
00:07:08,120 --> 00:07:10,330
Has Claire Westchester's
husband arrived yet?

132
00:07:10,330 --> 00:07:12,620
He got here a couple minutes ago.
He's waiting.

133
00:07:12,620 --> 00:07:14,210
I'm gonna... Okay.

134
00:07:14,210 --> 00:07:15,790
I've got your team set up
in the conference room.

135
00:07:15,790 --> 00:07:17,170
-Thank you.
-Right this way.

136
00:07:20,080 --> 00:07:23,420
Mr. Westchester. I'm Agent Lewis.

137
00:07:23,420 --> 00:07:24,920
-Hi.
-Hi.

138
00:07:24,920 --> 00:07:28,620
I'd like to ask you a few questions
about your wife, if that's okay.

139
00:07:28,620 --> 00:07:30,000
Sure, yeah.

140
00:07:30,250 --> 00:07:33,920
When was the last time
you heard from Claire?

141
00:07:35,330 --> 00:07:39,290
Two days ago.
She called me from her lunch break.

142
00:07:39,670 --> 00:07:42,460
Did she sound upset or under duress?

143
00:07:42,460 --> 00:07:46,710
She seemed fine, her usual upbeat self.

144
00:07:46,710 --> 00:07:48,920
When did you realize
that something was wrong?

145
00:07:51,080 --> 00:07:54,380
Usually, Claire would beat me home
from work,

146
00:07:55,620 --> 00:07:56,710
but that day she didn't.

147
00:07:57,880 --> 00:08:00,380
I tried her cell. No answer.

148
00:08:01,120 --> 00:08:02,750
I called the school.

149
00:08:04,080 --> 00:08:06,880
They said she'd been gone for hours.

150
00:08:07,670 --> 00:08:09,670
Mr. Westchester,

151
00:08:09,670 --> 00:08:13,500
can you think of anyone
who would want to harm your wife?

152
00:08:13,500 --> 00:08:18,880
No, everybody loved her,
especially the kids.

153
00:08:18,880 --> 00:08:22,000
I understand that she was a teacher
for quite some time.

154
00:08:22,000 --> 00:08:26,420
We couldn't have any kids of our own,
so she doted on her students.

155
00:08:26,790 --> 00:08:28,620
She sounds like a wonderful person.

156
00:08:28,620 --> 00:08:31,330
The holidays were her favorite.
She would make sure

157
00:08:31,330 --> 00:08:35,040
that every kid had at least one present
to open on Christmas morning.

158
00:08:36,040 --> 00:08:38,420
That's just the kind of person she was.

159
00:08:40,750 --> 00:08:42,500
-(CELL PHONE RINGS)
-What have you got, Garcia?

160
00:08:42,500 --> 00:08:45,170
Sir, I have come up
with 17 potential trucking companies

161
00:08:45,170 --> 00:08:47,580
with active routes
near or around the disposal sites.

162
00:08:47,580 --> 00:08:50,210
I crossed and then crisscrossed them
with the three interstates,

163
00:08:50,210 --> 00:08:51,750
but none of them fit the timeline.

164
00:08:51,750 --> 00:08:53,540
Expand your list
to include freelance truckers,

165
00:08:53,540 --> 00:08:55,460
and check that against weigh stations
along the route.

166
00:08:55,460 --> 00:08:56,620
I'll hit you back when I have something.

167
00:08:57,120 --> 00:08:58,540
What are you thinking?

168
00:08:59,080 --> 00:09:03,380
How many truck stops are there
between Atlanta and the disposal sites?

169
00:09:03,380 --> 00:09:06,210
Twelve, but we've canvassed them all.

170
00:09:06,210 --> 00:09:07,750
Are any of them non-operational?

171
00:09:07,750 --> 00:09:10,080
Yeah, a few are abandoned
or closed for renovations.

172
00:09:10,080 --> 00:09:11,250
Why?

173
00:09:11,250 --> 00:09:13,170
Because the UnSub
passed up secluded areas

174
00:09:13,170 --> 00:09:15,040
where he could have delayed
the discovery of the bodies.

175
00:09:15,040 --> 00:09:19,330
Instead, he did the opposite.
He left them in public places.

176
00:09:19,330 --> 00:09:21,500
It doesn't make any sense.
Why would he do that?

177
00:09:21,500 --> 00:09:23,460
Because truck stops
aren't disposal sites.

178
00:09:23,460 --> 00:09:25,120
They mean something to him.

179
00:09:27,670 --> 00:09:29,330
(CAMERA SHUTTER CLICKING)

180
00:09:31,420 --> 00:09:32,620
The manager said

181
00:09:32,620 --> 00:09:36,580
the busiest hours for this stop
are between 5:00 and 6:00 a.m.

182
00:09:36,580 --> 00:09:37,750
JJ: According to the report,

183
00:09:37,750 --> 00:09:40,920
the body was discovered
by a trucker around 3:00 a.m.

184
00:09:41,460 --> 00:09:43,120
So this guy knew the pattern.

185
00:09:43,830 --> 00:09:45,580
Well, the exterior lock was busted.

186
00:09:45,580 --> 00:09:48,790
He didn't seem too concerned
about being interrupted.

187
00:09:48,790 --> 00:09:50,040
All right, well, let's play this out.

188
00:09:50,040 --> 00:09:52,080
We know this isn't far
from the long-haul hub.

189
00:09:53,120 --> 00:09:54,960
Maybe the UnSub's familiar
with the area.

190
00:09:54,960 --> 00:09:58,460
Likely, his route either
originated or ended in Atlanta,

191
00:09:58,460 --> 00:10:00,880
which is roughly
a two-and-half-hour drive from here.

192
00:10:00,880 --> 00:10:02,040
So being a trucker,

193
00:10:02,040 --> 00:10:04,120
he's used to being on the road
for long periods of time.

194
00:10:04,120 --> 00:10:06,580
Exactly.
So two and a half hours into his route,

195
00:10:07,250 --> 00:10:08,920
he's not gonna stop and take a break.

196
00:10:08,920 --> 00:10:11,290
Right. Trucker's mentality.
Get to where you need to go.

197
00:10:11,290 --> 00:10:13,880
That could be how he knew
the traffic flow. He knew

198
00:10:13,880 --> 00:10:18,290
that most truckers heading in and out
of Atlanta would just skip over this stop.

199
00:10:19,040 --> 00:10:22,750
Still high-risk, considering
he's staging a body in a public place.

200
00:10:22,750 --> 00:10:24,670
His compulsion outweighs the risk.

201
00:10:24,670 --> 00:10:27,420
Maybe the thrill is what gets him off.
I mean, he had to have known

202
00:10:27,420 --> 00:10:29,710
the body would be discovered
sooner rather than later.

203
00:10:30,120 --> 00:10:33,380
Pulling off something this calculated
and elaborate speaks

204
00:10:33,380 --> 00:10:34,750
to his level of experience.

205
00:10:35,960 --> 00:10:38,790
(SIGHS) Which means
there's a strong possibility

206
00:10:39,380 --> 00:10:41,960
he's been killing
a lot longer than we thought.

207
00:10:44,120 --> 00:10:45,670
Your move.

208
00:10:46,620 --> 00:10:48,290
Come on, slowpoke.

209
00:10:50,960 --> 00:10:52,710
I win. (LAUGHS)

210
00:10:52,710 --> 00:10:57,040
Wait. How'd you do that?
All right, best of five.

211
00:10:59,330 --> 00:11:01,380
Okay, spill it.

212
00:11:02,210 --> 00:11:04,120
How long are you gonna
keep me in suspense?

213
00:11:04,120 --> 00:11:05,880
Did you pop the question?

214
00:11:06,540 --> 00:11:08,330
She said yes.

215
00:11:09,290 --> 00:11:10,960
Lucky girl.

216
00:11:13,250 --> 00:11:15,460
Listen, there's, uh...

217
00:11:15,460 --> 00:11:18,120
There's something
I wanted to talk to you about.

218
00:11:19,170 --> 00:11:22,540
You and I, we've been getting
to know one another recently,

219
00:11:22,540 --> 00:11:24,500
and that's been wonderful.

220
00:11:25,790 --> 00:11:27,420
Now with the wedding coming up,

221
00:11:28,710 --> 00:11:32,790
I was hoping that
my entire family could be there,

222
00:11:34,620 --> 00:11:36,620
including my biological father.

223
00:11:36,620 --> 00:11:38,580
So I was just thinking maybe
I could reach out...

224
00:11:38,580 --> 00:11:39,790
No, absolutely not.

225
00:11:41,460 --> 00:11:42,580
Why?

226
00:11:42,580 --> 00:11:45,620
That man is the reason
you were taken from me.

227
00:11:45,620 --> 00:11:49,790
Your father and I had
a complicated relationship.

228
00:11:50,580 --> 00:11:54,540
I haven't spoken to him in years,
and God only knows where he is.

229
00:11:58,580 --> 00:12:00,500
I didn't mean to upset you, Mother.

230
00:12:02,170 --> 00:12:05,080
I'm sorry. It's just too painful.

231
00:12:05,920 --> 00:12:08,620
Let's keep the past in the past. Hmm?

232
00:12:10,920 --> 00:12:12,250
(EXHALES)

233
00:12:12,620 --> 00:12:14,250
All right, your turn.

234
00:12:14,920 --> 00:12:17,080
Finally got an ID on John Doe.

235
00:12:17,080 --> 00:12:18,500
Frank Myers of Atlanta.

236
00:12:18,500 --> 00:12:20,170
We were able to ID him
through his dental records.

237
00:12:20,170 --> 00:12:21,880
Looks like he's been in and out
of homeless shelters

238
00:12:21,880 --> 00:12:23,380
for the past couple of years.

239
00:12:23,380 --> 00:12:24,500
For someone on the streets,

240
00:12:24,500 --> 00:12:26,380
I'd say he has
some pretty expensive dental work.

241
00:12:26,380 --> 00:12:28,420
They're still trying
to locate his next of kin.

242
00:12:28,420 --> 00:12:29,620
MORGAN: Have you ruled a COD?

243
00:12:29,620 --> 00:12:31,420
MEDICAL EXAMINER: Exsanguination
from penetrating wounds.

244
00:12:31,420 --> 00:12:33,580
In both cases,
the killer severed major arteries.

245
00:12:33,580 --> 00:12:35,710
Were you able to determine
when the ear was removed?

246
00:12:35,710 --> 00:12:37,380
Post-mortem.

247
00:12:37,380 --> 00:12:39,210
Also found this.

248
00:12:39,210 --> 00:12:41,750
Burlap fibers embedded
in both victims' wound tracks.

249
00:12:41,750 --> 00:12:44,620
He stabs them through a bag.
That's unusual behavior for a sadist.

250
00:12:44,620 --> 00:12:47,670
They get off on watching
their victims as they inflict pain.

251
00:12:47,670 --> 00:12:50,000
Well, it appears the killer tried
numerous times to stab

252
00:12:50,000 --> 00:12:52,290
but hit the bone, before he got it right.

253
00:12:52,290 --> 00:12:55,580
Well, this might not be overkill
like we initially thought.

254
00:12:55,580 --> 00:12:57,250
This could be exactly the opposite.

255
00:12:57,880 --> 00:13:00,210
Yeah, look, there are placement errors
and hesitation marks,

256
00:13:00,210 --> 00:13:01,620
which tells me he's improvising.

257
00:13:01,620 --> 00:13:04,000
He's struggling through the kill
as if it's his first time.

258
00:13:04,000 --> 00:13:05,460
What if it is?
We could be dealing with a killer

259
00:13:05,460 --> 00:13:06,790
who's not yet comfortable killing.

260
00:13:06,790 --> 00:13:08,000
That doesn't make any sense.

261
00:13:08,000 --> 00:13:10,620
Based on the disposal sites,
we profiled this guy had experience.

262
00:13:10,620 --> 00:13:12,790
Yet the actual murders
tell a far different story.

263
00:13:13,960 --> 00:13:15,210
(CELL PHONE RINGS)

264
00:13:16,960 --> 00:13:18,120
Hey.

265
00:13:18,120 --> 00:13:21,080
Where are you?
Are we still on for dinner?

266
00:13:21,460 --> 00:13:23,880
Uh, well, I'm not sure yet.

267
00:13:23,880 --> 00:13:26,920
I'm, uh... Might be working late again.

268
00:13:26,920 --> 00:13:28,040
Is everything all right?

269
00:13:28,040 --> 00:13:30,210
You've been working late
the past couple of nights.

270
00:13:30,210 --> 00:13:32,620
I'm fine.

271
00:13:33,920 --> 00:13:36,880
Just trying to finish up
a project at work.

272
00:13:36,880 --> 00:13:40,000
(SIGHS) Randy, come on.
We just got engaged.

273
00:13:40,000 --> 00:13:42,380
We should be enjoying ourselves
and celebrating.

274
00:13:42,380 --> 00:13:44,040
I know. I know.

275
00:13:44,040 --> 00:13:48,290
Why don't you wrap up
whatever you're doing

276
00:13:48,290 --> 00:13:50,830
and come home?

277
00:13:50,830 --> 00:13:51,920
Okay.

278
00:13:52,960 --> 00:13:57,880
Well, uh, I told Mother
I would stop by after work.

279
00:13:57,880 --> 00:14:00,580
You can visit her tomorrow.
I'm sure she'll understand.

280
00:14:01,540 --> 00:14:02,620
You're right.

281
00:14:03,250 --> 00:14:05,330
I just need to wrap up a few things.
I'll be home.

282
00:14:05,830 --> 00:14:07,250
Love you. Bye.

283
00:14:15,960 --> 00:14:18,620
-Oh! God, you scared me.
-Sorry.

284
00:14:18,620 --> 00:14:20,380
Unfortunately, open house is over.

285
00:14:21,170 --> 00:14:23,080
Well, I was just hoping
to take a quick peek.

286
00:14:23,080 --> 00:14:25,170
My fiancée and I
are looking to buy soon.

287
00:14:27,290 --> 00:14:29,170
Sure. I have a few minutes.

288
00:14:29,460 --> 00:14:30,540
That's all I need.

289
00:14:35,170 --> 00:14:38,380
Okay, look, the owners
placed the house on the market,

290
00:14:38,380 --> 00:14:40,040
so if you think you and your fiancée...

291
00:14:44,750 --> 00:14:45,880
ROSSI: I don't get it.

292
00:14:45,880 --> 00:14:48,750
How could this guy be organized
and disorganized at the same time?

293
00:14:48,750 --> 00:14:50,500
These are two completely split MOs.

294
00:14:50,500 --> 00:14:52,670
We have to consider
the UnSub might have a partner.

295
00:14:52,670 --> 00:14:54,460
That means he's a silent partner.

296
00:14:54,460 --> 00:14:57,170
Both disposal sites
only showed evidence of one person.

297
00:14:57,170 --> 00:14:58,670
Chances are, if there was a partner,

298
00:14:58,670 --> 00:15:00,580
he'd somehow want
to participate in the kill.

299
00:15:00,580 --> 00:15:01,750
REID: It's a weird dichotomy

300
00:15:01,750 --> 00:15:04,830
typically seen when an UnSub is
in the early stages of becoming a killer.

301
00:15:04,830 --> 00:15:05,960
Early stages.

302
00:15:05,960 --> 00:15:07,750
As in you think the murderer
could be a kid.

303
00:15:07,750 --> 00:15:10,330
No, I think he's lived with the fantasy
for quite some time,

304
00:15:10,330 --> 00:15:12,170
but it's only now
that he's finally acting on it.

305
00:15:12,170 --> 00:15:15,040
Only things don't go as planned,
so he struggles through the murder,

306
00:15:15,040 --> 00:15:17,920
trying to match the actual kill
to his long-gestating fantasy.

307
00:15:17,920 --> 00:15:19,120
MORGAN: And it's only a matter of time

308
00:15:19,120 --> 00:15:21,460
before his hesitation in
the actual murder catches up

309
00:15:21,460 --> 00:15:22,920
with his staging fantasy.

310
00:15:53,540 --> 00:15:55,040
(MUFFLED CRIES)

311
00:16:40,580 --> 00:16:42,580
Victim's name is Linda Calvary.

312
00:16:42,580 --> 00:16:45,000
Worked as a realtor
based out of downtown.

313
00:16:46,330 --> 00:16:48,330
Janitor discovered the body
and alerted police.

314
00:16:48,330 --> 00:16:51,250
The UnSub didn't take her
to a secondary location to kill her.

315
00:16:51,250 --> 00:16:54,210
-Did it right here.
-And he placed her in a stall.

316
00:16:54,210 --> 00:16:56,120
Maybe he wanted more privacy
this time.

317
00:16:56,120 --> 00:16:58,040
Didn't bother using a burlap bag, either.

318
00:16:58,040 --> 00:17:01,000
He no longer needs a barrier
between him and his victims.

319
00:17:01,000 --> 00:17:02,540
No hesitation marks.

320
00:17:02,540 --> 00:17:04,380
Why change his MO now?

321
00:17:04,380 --> 00:17:07,830
Well, it's like we profiled.
He's getting more confident.

322
00:17:07,830 --> 00:17:09,790
He might be getting closer
to his ideal target.

323
00:17:09,790 --> 00:17:11,920
-(CELL PHONE RINGS)
-Hey, what up, mama?

324
00:17:11,920 --> 00:17:13,210
GARCIA: I was able
to narrow my search down

325
00:17:13,210 --> 00:17:15,460
to five trucking companies,
but they all checked out.

326
00:17:15,460 --> 00:17:17,960
None of them have trucks in transit
on those particular routes.

327
00:17:17,960 --> 00:17:21,170
Well, the truck stops aren't important
to him 'cause he's not a trucker.

328
00:17:21,170 --> 00:17:22,620
They're important to him
for another reason.

329
00:17:22,620 --> 00:17:25,040
With the knowledge this guy
has of routes and patterns,

330
00:17:25,040 --> 00:17:27,420
he's got to be connected to someone
in the trucking industry.

331
00:17:27,920 --> 00:17:29,460
GARCIA: Whoa.

332
00:17:29,460 --> 00:17:30,580
TARA: What is it, Garcia?

333
00:17:30,580 --> 00:17:33,380
I just found some
something-something on Frank Myers.

334
00:17:33,380 --> 00:17:36,460
Before he was homeless,
he worked in family court services

335
00:17:36,460 --> 00:17:39,540
as a public defender
in Harrington County.

336
00:17:39,540 --> 00:17:40,750
(COMPUTER BEEPS)

337
00:17:40,750 --> 00:17:44,120
(STAMMERING) And there's more.
Our third victim, Linda Calvary,

338
00:17:44,120 --> 00:17:46,040
she just got her real estate license
a few months ago.

339
00:17:46,040 --> 00:17:48,460
Before then, she worked as a nurse,
and she testified

340
00:17:48,460 --> 00:17:50,380
in a number of the same
cases that Frank worked.

341
00:17:50,380 --> 00:17:52,830
Two out of three of the victims
worked in the court system.

342
00:17:52,830 --> 00:17:54,710
These victims weren't random.
They were targeted.

343
00:17:54,710 --> 00:17:57,040
Yeah, the UnSub is working
off of a kill list.

344
00:17:57,040 --> 00:17:59,000
It's time to give the profile.

345
00:18:01,040 --> 00:18:02,920
And then when it's all combined,

346
00:18:02,920 --> 00:18:07,170
you slowly add in three large eggs,
just one at a time...

347
00:18:07,170 --> 00:18:10,290
RANDY: There you are.
I've been looking all over for you.

348
00:18:10,960 --> 00:18:12,750
You're not in your usual spot.

349
00:18:14,000 --> 00:18:15,750
I brought you these.

350
00:18:15,750 --> 00:18:17,920
CHEF: ...which are one cup of flour,

351
00:18:18,880 --> 00:18:21,540
half a cup of ground macadamia nuts...

352
00:18:22,620 --> 00:18:24,460
What's wrong? Everything okay?

353
00:18:25,120 --> 00:18:27,920
Where were you last night?
I waited for you.

354
00:18:27,920 --> 00:18:29,380
I'm sorry.

355
00:18:29,380 --> 00:18:32,170
Chloe wanted to get dinner
and talk about wedding stuff.

356
00:18:32,170 --> 00:18:34,290
Hmm. Wedding stuff. (SCOFFS)

357
00:18:34,290 --> 00:18:36,250
You two just got engaged.

358
00:18:36,250 --> 00:18:38,380
Well, she's excited to start planning.

359
00:18:38,380 --> 00:18:40,120
I know where this is going.

360
00:18:40,420 --> 00:18:41,920
What are you talking about?

361
00:18:41,920 --> 00:18:44,960
That woman wants to monopolize
all of your time.

362
00:18:45,580 --> 00:18:46,920
Mother...

363
00:18:47,750 --> 00:18:51,120
No need to lie to me. She's jealous.

364
00:18:51,750 --> 00:18:55,380
Chloe just wants to be
the only woman in your life.

365
00:18:56,580 --> 00:18:58,210
That's... That's not true.

366
00:18:58,210 --> 00:19:00,540
I can't respect any woman

367
00:19:00,540 --> 00:19:04,040
who tries to come between
a mother and her child.

368
00:19:04,040 --> 00:19:06,420
Mother, I would never let that happen.

369
00:19:08,620 --> 00:19:10,960
She's just like the others
who tore us apart.

370
00:19:10,960 --> 00:19:12,380
Mother, stop.

371
00:19:14,000 --> 00:19:16,500
Chloe is not the girl for you.

372
00:19:18,420 --> 00:19:19,670
You can leave now.

373
00:19:40,580 --> 00:19:43,670
We believe the UnSub we're looking for
is what we call a rectification killer.

374
00:19:43,670 --> 00:19:45,620
He's targeting people
that he holds responsible

375
00:19:45,620 --> 00:19:47,580
for a major trauma in his childhood.

376
00:19:47,580 --> 00:19:50,250
These feelings have been
festering in his mind for decades,

377
00:19:50,250 --> 00:19:52,120
as evidenced by the degree of rage.

378
00:19:52,120 --> 00:19:54,880
TARA: Because of the complexity
of these crimes and their victimology,

379
00:19:54,880 --> 00:19:57,830
we believe this person
to be a white male in his 30s or 40s.

380
00:19:58,120 --> 00:20:01,170
JJ: The victims actually interacted
with the UnSub as a child

381
00:20:01,170 --> 00:20:02,920
when they worked
in the family court system.

382
00:20:02,920 --> 00:20:06,000
ROSSI: It's possible he was removed
from his family for his own safety

383
00:20:06,000 --> 00:20:09,670
but was too young at the time
to know the severity of the situation.

384
00:20:09,670 --> 00:20:11,710
REID: Now that he's an adult,
he thinks it's his mission

385
00:20:11,710 --> 00:20:13,670
to seek revenge on those
in the legal system

386
00:20:13,670 --> 00:20:15,250
he believes broke up his family.

387
00:20:17,500 --> 00:20:20,830
HOTCH: It's possible the triggering event
was the separation or death

388
00:20:20,830 --> 00:20:22,380
of one or both of his parents.

389
00:20:22,380 --> 00:20:24,120
ROSSI: Check for rulings involving a child

390
00:20:24,120 --> 00:20:27,540
being placed into the foster care system
or put up for adoption.

391
00:20:27,540 --> 00:20:30,040
This guy's exhibiting
an irresistible compulsion

392
00:20:30,040 --> 00:20:32,620
by posing his victims
at truck stop restrooms,

393
00:20:32,620 --> 00:20:34,170
despite the escalating risks.

394
00:20:34,170 --> 00:20:37,670
And this indicates that his childhood
trauma may have some direct link

395
00:20:37,670 --> 00:20:39,040
to these type of locations.

396
00:20:39,040 --> 00:20:41,540
Focus on cases that involve
a parent or guardian

397
00:20:41,540 --> 00:20:43,250
connected to the trucking industry

398
00:20:43,250 --> 00:20:46,710
or who have spent long periods of time
traveling on the open road.

399
00:20:46,710 --> 00:20:49,080
We believe that locating this case
will be the key to finding him.

400
00:20:49,380 --> 00:20:50,750
Thank you.

401
00:21:24,620 --> 00:21:29,880
Mom! Mom! Mom!

402
00:21:33,210 --> 00:21:35,210
(GROANING)

403
00:21:35,460 --> 00:21:37,500
No! (CRYING OUT, GROANING)

404
00:21:39,960 --> 00:21:42,290
-(CRYING OUT)
-CHLOE: Randy, wake up.

405
00:21:42,290 --> 00:21:44,000
(GASPS, BREATHING HARD)

406
00:21:46,460 --> 00:21:47,830
I didn't hear you come in.

407
00:21:47,830 --> 00:21:51,040
You haven't been taking your meds?
I called the pharmacist.

408
00:21:51,040 --> 00:21:53,250
He said you haven't refilled
your prescription in months.

409
00:21:53,250 --> 00:21:56,040
-I know.
-What are you thinking?

410
00:21:56,040 --> 00:21:57,170
They weren't working.

411
00:21:57,170 --> 00:21:59,500
They're the only thing that works.

412
00:21:59,500 --> 00:22:00,920
Chloe, please stop.

413
00:22:00,920 --> 00:22:03,960
That's why you've been having
those dreams again, isn't it?

414
00:22:03,960 --> 00:22:06,040
Mother thought it would be best
if maybe I stopped taking...

415
00:22:06,040 --> 00:22:08,500
Wait. She told you
to stop taking your pills?

416
00:22:09,250 --> 00:22:10,330
And you listened?

417
00:22:11,460 --> 00:22:13,920
Of course I listened. She's my mother.

418
00:22:13,920 --> 00:22:16,120
You've only known her
for a couple of months.

419
00:22:16,710 --> 00:22:18,460
It's not her place, Randy.

420
00:22:19,540 --> 00:22:21,540
First, it's your meds,
and then it's your time.

421
00:22:21,540 --> 00:22:24,710
You're not obligated to spend
every waking moment with her.

422
00:22:26,540 --> 00:22:28,120
Can't you see she's hurting you?

423
00:22:28,120 --> 00:22:30,080
-I said stop!
-(LAMP SHATTERS)

424
00:22:30,080 --> 00:22:31,880
Randy, what's wrong with you?

425
00:22:31,880 --> 00:22:34,000
This is the same woman
that abandoned you.

426
00:22:34,420 --> 00:22:37,290
She did not abandon me.

427
00:22:37,290 --> 00:22:38,710
(GASPING)

428
00:22:40,120 --> 00:22:43,380
I'm starting to think
maybe Mother was right about you.

429
00:22:43,380 --> 00:22:44,670
(GASPS)

430
00:22:51,830 --> 00:22:54,170
We know how the second
and third victim are connected,

431
00:22:54,170 --> 00:22:56,750
but how does Claire Westchester
fit into the puzzle?

432
00:22:56,750 --> 00:22:58,620
Well, let's go through it again.
What do we know about her?

433
00:22:58,620 --> 00:23:00,790
MORGAN: She was a school teacher
for close to 30 years.

434
00:23:00,790 --> 00:23:03,580
ROSSI: Never had kids but loved
her students like they were her own.

435
00:23:03,580 --> 00:23:05,380
She was extremely hands-on,

436
00:23:05,380 --> 00:23:08,380
especially to those children
who she felt were in need.

437
00:23:09,250 --> 00:23:10,500
Kids.

438
00:23:11,170 --> 00:23:12,670
Kids. Wait a minute.

439
00:23:12,670 --> 00:23:14,790
If the UnSub is working off a kill list,

440
00:23:14,790 --> 00:23:17,920
it's possible he was one
of Claire's former students.

441
00:23:17,920 --> 00:23:20,000
-That could be our connection.
-That makes sense.

442
00:23:20,000 --> 00:23:21,380
If there was something off at home,

443
00:23:21,380 --> 00:23:24,210
she would notice signs of abuse
and report it to the authorities.

444
00:23:24,210 --> 00:23:27,000
She could have been the catalyst
for getting him removed from his home.

445
00:23:27,000 --> 00:23:28,460
But based on our profile,

446
00:23:28,460 --> 00:23:31,250
he would have been too young
to have known the names of everyone.

447
00:23:31,250 --> 00:23:33,420
Not to mention case files weren't digital.

448
00:23:33,420 --> 00:23:36,330
He wouldn't have been able
to gain access to that information today.

449
00:23:36,330 --> 00:23:37,880
So how does this guy
know who to target?

450
00:23:38,330 --> 00:23:39,790
Maybe the names were fed to him.

451
00:23:40,040 --> 00:23:42,210
We profiled earlier
the possibility of a partner.

452
00:23:42,210 --> 00:23:43,500
There could be something to that.

453
00:23:43,500 --> 00:23:45,290
If that's the case,
that person would need to feel

454
00:23:45,290 --> 00:23:47,880
as wronged by the victims
as the UnSub himself.

455
00:23:47,880 --> 00:23:49,540
-A parent.
-Green for go.

456
00:23:49,540 --> 00:23:52,080
HOTCH: Garcia, we think that the
UnSub may be working with a partner,

457
00:23:52,080 --> 00:23:53,290
a parent or guardian.

458
00:23:53,290 --> 00:23:55,790
And, baby girl, check school records
for male students

459
00:23:55,790 --> 00:23:58,500
who were in Claire Westchester's class
going back 30 years.

460
00:23:58,500 --> 00:23:59,620
Yeah. Keep talking.

461
00:23:59,620 --> 00:24:03,170
It's possible Claire filed a complaint
with the school against a parent,

462
00:24:03,170 --> 00:24:05,670
which resulted in the UnSub
being removed from his home.

463
00:24:05,670 --> 00:24:07,250
And cross-check that
with hospital records.

464
00:24:07,250 --> 00:24:09,000
He might have made
frequent trips to the ER.

465
00:24:09,880 --> 00:24:12,710
Just as Randy Martin
aged out of the system,

466
00:24:12,710 --> 00:24:14,580
Randy Jacobs popped up.

467
00:24:14,580 --> 00:24:17,210
But as far as I can tell,
he has no criminal history.

468
00:24:17,210 --> 00:24:18,330
He has a stable job.

469
00:24:19,540 --> 00:24:22,210
And he recently got engaged to his
long-time girlfriend, Chloe Andrews.

470
00:24:22,210 --> 00:24:23,880
MORGAN: Sounds like he went from
a model citizen

471
00:24:23,880 --> 00:24:25,420
to a cold-blooded murderer.

472
00:24:26,830 --> 00:24:30,670
His birthmother, Flora Martin,
has quite a history, however.

473
00:24:30,670 --> 00:24:31,710
Check your tablets.

474
00:24:31,960 --> 00:24:33,880
(TABLETS BEEPING)

475
00:24:37,420 --> 00:24:39,580
MORGAN: Well, around the time
Randy would have been conceived,

476
00:24:39,580 --> 00:24:41,790
Flora was admitted to the hospital.
She'd been raped.

477
00:24:41,790 --> 00:24:45,210
She was 30 at the time.
It says here she'd been hitchhiking

478
00:24:45,210 --> 00:24:47,420
and was sexually assaulted
by a truck driver.

479
00:24:47,420 --> 00:24:49,540
GARCIA: According to her statement,
her attacker dragged her

480
00:24:49,540 --> 00:24:52,120
into a truck stop restroom
and did bad things.

481
00:24:52,120 --> 00:24:54,420
That's the exact same MO.
That can't be a coincidence.

482
00:24:54,420 --> 00:24:55,830
This case is the nexus.

483
00:24:55,830 --> 00:24:58,120
So mother and son
must have recently reunited,

484
00:24:58,120 --> 00:25:00,420
and he's been going off the kill list
that she provided.

485
00:25:00,420 --> 00:25:02,170
Garcia, what else do we know
about Flora Martin?

486
00:25:02,170 --> 00:25:03,290
Hmm...

487
00:25:03,830 --> 00:25:06,830
Nine months after her alleged rape,
she gave birth to a son.

488
00:25:08,880 --> 00:25:11,040
There is no father listed
on the birth certificate.

489
00:25:11,040 --> 00:25:12,210
(BEEPING)

490
00:25:12,210 --> 00:25:14,580
MORGAN: So her son
is a product of that rape.

491
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
HOTCH: Where is she now?

492
00:25:18,000 --> 00:25:19,040
She is...

493
00:25:23,080 --> 00:25:26,460
In a prison insane asylum
for the murder of six truckers.

494
00:25:30,380 --> 00:25:32,170
Name of the patient you're here to see?

495
00:25:32,170 --> 00:25:33,250
Flora Martin.

496
00:25:35,420 --> 00:25:37,040
(DOOR BUZZES OPEN)

497
00:25:54,670 --> 00:25:56,790
I'm sorry about last night, Mother.

498
00:26:01,120 --> 00:26:02,920
I want to show you something.

499
00:26:03,420 --> 00:26:04,500
What is it?

500
00:26:06,120 --> 00:26:07,290
You'll see.

501
00:26:21,880 --> 00:26:22,960
What do you think?

502
00:26:27,880 --> 00:26:29,880
Honey, it's perfect.

503
00:26:37,460 --> 00:26:40,710
RANDY: I'll never miss another visit,
I promise.

504
00:26:40,710 --> 00:26:42,750
FLORA: It's okay, honey.

505
00:26:42,750 --> 00:26:48,000
Even when you make mistakes,
I am always going to love you.

506
00:26:49,290 --> 00:26:52,380
(SIGHS) All the hard work you did.

507
00:26:52,380 --> 00:26:57,920
And it is even better
than I could have imagined.

508
00:26:59,170 --> 00:27:00,670
You really like it?

509
00:27:00,670 --> 00:27:03,500
Oh, of course I do.

510
00:27:03,500 --> 00:27:06,420
I mean,
what more could a mother ask for?

511
00:27:07,790 --> 00:27:08,830
Oh...

512
00:27:11,790 --> 00:27:13,250
(CRYING)

513
00:27:15,290 --> 00:27:16,750
Honey, what's bothering you?

514
00:27:19,580 --> 00:27:23,330
You were right about Chloe.
I don't know why I didn't see it.

515
00:27:23,670 --> 00:27:26,040
She wants to tear us apart.

516
00:27:26,040 --> 00:27:30,420
It is not your fault.
That woman is manipulative.

517
00:27:31,250 --> 00:27:34,880
Why, you were just blinded
by what you thought was love.

518
00:27:37,080 --> 00:27:40,380
Now you have to completely
free yourself.

519
00:27:42,040 --> 00:27:43,210
How?

520
00:27:44,120 --> 00:27:46,080
Isn't it obvious?

521
00:27:47,880 --> 00:27:49,830
You have to kill her.

522
00:27:52,000 --> 00:27:54,080
It'll make everything better.

523
00:27:55,880 --> 00:27:59,210
TARA: So the killer in Randy was dormant
until he reconnected with his mother.

524
00:27:59,210 --> 00:28:01,500
MORGAN: You add that to Flora's
twisted version of the story,

525
00:28:01,500 --> 00:28:02,620
there's your trigger.

526
00:28:02,620 --> 00:28:04,790
TARA: Yeah, Flora's going after
the people she holds responsible

527
00:28:04,790 --> 00:28:06,580
for taking Randy away from her.

528
00:28:06,580 --> 00:28:08,170
It explains the dichotomy.

529
00:28:08,170 --> 00:28:11,250
Randy committed the murders based
on the blueprint his mother provided.

530
00:28:11,250 --> 00:28:14,210
Yeah, and at this point we've got
a full-fledged killer on our hands.

531
00:28:14,210 --> 00:28:16,790
Once he's done with that list of names,
what happens next?

532
00:28:16,790 --> 00:28:18,920
Well, he'll either
start killing on his own,

533
00:28:18,920 --> 00:28:22,710
or Flora will continue to manipulate him
into carrying out her own vengeance.

534
00:28:23,040 --> 00:28:26,460
His mother convinced him
to get off his meds.

535
00:28:26,960 --> 00:28:31,040
I know, but first
I need to get out of here.

536
00:28:31,040 --> 00:28:33,080
-I just need to grab a few...
-(CAR DOOR CLOSES)

537
00:28:34,580 --> 00:28:37,080
Oh, God. I think he's back.

538
00:28:38,040 --> 00:28:39,420
Stay on the phone with me.

539
00:29:03,540 --> 00:29:04,670
False alarm.

540
00:29:05,420 --> 00:29:07,380
I'm literally walking out now.

541
00:29:08,380 --> 00:29:09,920
See you in a few.

542
00:29:23,790 --> 00:29:25,830
(CHOKING)

543
00:29:39,500 --> 00:29:42,000
(INDISTINCT ANNOUNCEMENT OVER PA)

544
00:29:44,880 --> 00:29:46,790
GUARD: Right there.
TARA: Flora Martin?

545
00:29:47,380 --> 00:29:50,040
Oh. I wasn't expecting visitors.

546
00:29:50,040 --> 00:29:53,210
Well, we're from the FBI.
I'm agent Lewis. This is agent Morgan.

547
00:29:53,210 --> 00:29:55,830
I see. To what do I owe this honor?

548
00:29:55,830 --> 00:29:57,670
We're here to talk to you
about your son Randy.

549
00:29:57,670 --> 00:30:00,580
We believe he's been involved
in at least three murders.

550
00:30:00,580 --> 00:30:02,460
Would you know anything about that?

551
00:30:02,460 --> 00:30:05,290
Well, I've been locked up here
for the last 24 years.

552
00:30:05,290 --> 00:30:07,830
(CHUCKLES) I'm the last person
you should be asking.

553
00:30:07,830 --> 00:30:10,750
Ms. Martin, records show
that your son has been visiting you

554
00:30:10,750 --> 00:30:14,210
every day for the past three months.
We think you know quite a bit about it.

555
00:30:14,210 --> 00:30:17,000
TARA: In fact, you know what I think?

556
00:30:17,000 --> 00:30:19,830
I think you know exactly
what your son's been up to,

557
00:30:20,330 --> 00:30:23,920
and you're absolutely thrilled
that he picked up where you left off.

558
00:30:23,920 --> 00:30:26,210
ROSSI: Randy Jacobs, this is the FBI!

559
00:30:29,920 --> 00:30:30,960
Clear!

560
00:30:31,960 --> 00:30:33,250
WILLIAM: Clear!

561
00:30:33,920 --> 00:30:35,500
Definitely signs of a struggle.

562
00:30:36,620 --> 00:30:39,000
Randy can no longer contain his rage.
He's unravelling.

563
00:30:39,620 --> 00:30:42,920
By the looks of it,
he may already have his next victim.

564
00:30:43,460 --> 00:30:44,920
All right, thanks, Rossi.

565
00:30:45,750 --> 00:30:48,250
Both Randy and his fiancée,
Chloe, are missing.

566
00:30:48,250 --> 00:30:50,250
-Hotch just issued an APB.
-Hmm.

567
00:30:50,790 --> 00:30:53,210
Flora may have convinced Randy
that Chloe was a threat.

568
00:30:54,250 --> 00:30:55,580
We're running out of time.

569
00:30:55,580 --> 00:30:57,040
Hey, you know what?

570
00:30:57,040 --> 00:30:59,580
I think she might be more forthcoming
if it was just the two of us.

571
00:31:02,620 --> 00:31:04,120
-I'll be right outside.
-Thanks.

572
00:31:09,620 --> 00:31:11,750
Do you have any children, Agent?

573
00:31:12,250 --> 00:31:13,540
I don't,

574
00:31:13,960 --> 00:31:16,750
but I can imagine how rewarding
it must be to be a parent,

575
00:31:17,330 --> 00:31:20,750
see your child grow up
and become successful.

576
00:31:21,420 --> 00:31:24,830
I also know that a lot of parents try to
live vicariously through their children.

577
00:31:26,380 --> 00:31:31,210
But for somebody like you,
it's about more than just revenge.

578
00:31:31,880 --> 00:31:36,620
For you, every murder that Randy commits
allows you to relive your own crimes

579
00:31:37,580 --> 00:31:41,960
over and over again,
down to the last detail.

580
00:31:41,960 --> 00:31:43,540
Is that right?

581
00:31:43,540 --> 00:31:47,000
There is so much anger inside of you

582
00:31:47,000 --> 00:31:50,000
that you would destroy
your own son's life.

583
00:31:50,460 --> 00:31:52,580
I know what happened
to you 30 years ago.

584
00:31:52,580 --> 00:31:55,330
I know what that man did to you.

585
00:32:01,290 --> 00:32:04,670
Please. Please. Please. Don't do this.

586
00:32:04,670 --> 00:32:08,540
Shh, shh, shh. We are gonna have some fun.

587
00:32:09,040 --> 00:32:10,290
(SOBBING)

588
00:32:18,170 --> 00:32:19,540
Flora.

589
00:32:22,670 --> 00:32:23,920
(CRYING)

590
00:32:24,790 --> 00:32:27,080
I will never forget his face

591
00:32:29,170 --> 00:32:32,830
or his hands on my skin
or the smell of his breath.

592
00:32:40,710 --> 00:32:42,420
(YOUNG FLORA SCREAMING)

593
00:32:49,620 --> 00:32:52,750
He said, every time I look in a mirror,

594
00:32:55,710 --> 00:32:59,170
I would remember him.

595
00:33:02,000 --> 00:33:03,580
He's the reason you started killing.

596
00:33:03,920 --> 00:33:04,960
(SIGHS)

597
00:33:05,920 --> 00:33:10,250
Flora, you killed six truckers.
Why not more?

598
00:33:11,670 --> 00:33:13,000
I got caught.

599
00:33:13,420 --> 00:33:16,250
No. No.
You eluded the authorities for months

600
00:33:16,250 --> 00:33:19,540
before they found you holed up
in that barn outside the city.

601
00:33:19,540 --> 00:33:22,580
You could have easily kept killing,
but you stopped.

602
00:33:22,580 --> 00:33:24,460
It was time to give up.

603
00:33:24,460 --> 00:33:27,040
See, I don't think you gave up.

604
00:33:28,080 --> 00:33:31,580
I think you stopped because
you found who you were looking for.

605
00:33:32,920 --> 00:33:36,710
The man who raped you,
Randy's father.

606
00:33:38,120 --> 00:33:41,420
His father is out at that barn, isn't he?

607
00:34:03,710 --> 00:34:05,540
Mother was right.

608
00:34:07,170 --> 00:34:09,120
This place is perfect.

609
00:34:21,040 --> 00:34:22,880
Somebody help me!

610
00:34:22,880 --> 00:34:24,790
(GASPING, CRYING OUT)

611
00:34:25,420 --> 00:34:26,830
No, please!

612
00:34:27,460 --> 00:34:28,710
(CRYING)

613
00:34:28,960 --> 00:34:31,080
Please, we can talk.

614
00:34:31,580 --> 00:34:34,080
You're never gonna understand me.

615
00:34:35,250 --> 00:34:36,620
(GRUNTING)

616
00:35:03,750 --> 00:35:05,250
Chloe, open the door.

617
00:35:06,710 --> 00:35:08,250
Let me in!

618
00:35:14,080 --> 00:35:16,120
I don't want to hurt you.

619
00:35:21,750 --> 00:35:23,500
I don't want to hurt you.

620
00:35:27,330 --> 00:35:28,750
(SIRENS WAILING)

621
00:35:32,290 --> 00:35:35,330
-Chloe? Chloe, I'm coming in.
-(GASPING)

622
00:35:35,330 --> 00:35:38,750
Please, Randy!
You don't have to do this.

623
00:35:39,210 --> 00:35:40,790
(SOBBING)

624
00:35:41,500 --> 00:35:43,040
(SIRENS WAILING)

625
00:36:07,080 --> 00:36:09,000
Help! I'm in here! (GRUNTS)

626
00:36:14,540 --> 00:36:15,920
Randy Jacobs, FBI.

627
00:36:17,750 --> 00:36:19,460
-Let her go.
-Stay away.

628
00:36:23,580 --> 00:36:25,290
Stay away!

629
00:36:26,920 --> 00:36:28,080
Drop the knife, Randy.

630
00:36:29,080 --> 00:36:30,750
Please listen to them.

631
00:36:30,750 --> 00:36:33,330
TARA: Do you know why
you brought Chloe here?

632
00:36:36,000 --> 00:36:37,960
This place means something to you.

633
00:36:39,750 --> 00:36:41,670
You've been here before.

634
00:36:53,330 --> 00:36:56,170
MORGAN: Randy, your mother's been using
you since you were a child.

635
00:36:56,170 --> 00:36:58,250
That's why you were taken
away from her.

636
00:36:58,250 --> 00:37:00,170
TARA: You were her patsy.

637
00:37:00,170 --> 00:37:03,710
She needed you to continue
to do her dirty work.

638
00:37:03,710 --> 00:37:06,170
She was using you back then,
and she's still using you now.

639
00:37:33,880 --> 00:37:35,540
(WHIMPERING)

640
00:37:59,250 --> 00:38:00,290
(SCREAMS)

641
00:38:01,580 --> 00:38:07,290
Randy, your mother forced you to
participate in the murder of your father.

642
00:38:12,460 --> 00:38:14,330
And then the two of you
buried him here.

643
00:38:18,460 --> 00:38:21,920
MORGAN: Come on, man. We all have choices.

644
00:38:24,460 --> 00:38:27,920
TARA: It's not too late for you to choose
to do the right thing.

645
00:38:29,120 --> 00:38:30,620
You do not have to be defined

646
00:38:30,620 --> 00:38:32,960
by the sins of your father
or your mother.

647
00:38:39,420 --> 00:38:40,750
(GASPING)

648
00:38:41,290 --> 00:38:45,250
Come here.
All right. All right. It's okay.

649
00:38:53,080 --> 00:38:55,040
(SOBBING) I'm so sorry.

650
00:39:03,540 --> 00:39:07,080
TARA: "The influence of a mother
in the lives of her children

651
00:39:07,080 --> 00:39:09,460
"is beyond calculation."

652
00:39:09,460 --> 00:39:11,040
James E. Faust.

653
00:39:11,580 --> 00:39:13,250
Flora signed a confession.

654
00:39:13,250 --> 00:39:16,620
She admitted to making Randy
participate in his father's murder.

655
00:39:16,620 --> 00:39:21,170
All this time, he seemed to have
such a normal, well-adjusted life.

656
00:39:21,170 --> 00:39:23,380
Yeah, but there was always
that void inside of him.

657
00:39:23,380 --> 00:39:25,540
You know, even after he found out
who his mother was,

658
00:39:25,540 --> 00:39:27,460
he still wanted to build a relationship.

659
00:39:27,460 --> 00:39:29,710
Yeah, and that's how she was able
to play on his emotions.

660
00:39:29,710 --> 00:39:33,290
He wanted retribution
for his mother, no matter the cost.

661
00:39:34,500 --> 00:39:37,170
JJ: Yeah, sometimes we let the need
to connect and bond

662
00:39:37,170 --> 00:39:39,790
with our families
trump any kind of judgment.

663
00:39:40,460 --> 00:39:43,620
TARA: I mean, that's more powerful
than anyone can understand.

664
00:41:09,830 --> 00:41:12,330
GUARD: We have a 10-56.
We need an ambulance now!

